Il travaille comme tueur à gages, sans aucun scrupule ni fidélité.
On pracuje jako zabójca do wynajęcia, bez skrupułów i lojalności.
Avec son stylet effilé, le tueur pouvait percer l'armure légère sans faire de bruit.
Dzięki swojemu smukłemu sztyletowi zabójca mógł bezgłośnie przebić lekką zbroję.
Dans ce film, le tueur en série aime étrangler ses victimes avec une corde.
W tym filmie seryjny morderca lubi dusić swoje ofiary przy użyciu liny.
Beaucoup craignaient que le tueur à gages ne frappe à tout moment sans prévenir.
Wielu obawiało się, że płatny morderca może uderzyć w każdej chwili bez ostrzeżenia.
Le tueur voulait donc la tuer ailleurs, puis a changé ses plans.
Czyli sprawca chciał zabić ją gdzie indziej, ale zmienił plany.
Le politicien corrompu a engagé un tueur à gages pour liquider son adversaire.
Skorumpowany polityk wynajął płatnego zabójcę, aby sprzątnąć swojego przeciwnika.
Le tueur a menacé de lui couper la gorge s'il parlait.
Zabójca zagroził, że poderżnie mu gardło, jeśli cokolwiek powie.
Engager un tueur à gages est illégal et entraîne de lourdes conséquences.
Zatrudnienie płatnego zabójcy jest nielegalne i pociąga za sobą surowe konsekwencje.
La vie d'un tueur à gages est souvent solitaire et remplie de regrets.
Życie jako zabójca do wynajęcia jest często samotne i pełne wyrzutów sumienia.
La ville était paralysée par la peur du tueur furtif qui restait insaisissable.
Miasto było sparaliżowane strachem przed cichym mordercą, który pozostawał nieuchwytny.
Le tueur est en cavale, il se terre sûrement dans un appartement loué.
Zabójca jest w ukryciu, pewnie zaszył się w wynajętym mieszkaniu.
Un tueur professionnel notoire a été arrêté après une longue et dangereuse poursuite.
Osławiony zabójca na zlecenie został aresztowany po długim i niebezpiecznym pościgu.
Le roman captivant mettait en scène un brillant tueur à gages comme personnage principal.
Wciągająca powieść opowiadała o błyskotliwym płatnym zabójcy jako głównym bohaterze.