Les herbicides ciblent des types spécifiques de tissus végétaux pour inhiber la croissance.
Herbicydy działają na określone rodzaje tkanek roślinnych, aby zahamować ich wzrost.
Les tendances de la mode influencent souvent les types de textiles produits chaque saison.
Trendy w modzie często wpływają na rodzaje tkanin produkowanych w danym sezonie.
Elle a refusé d'entrer dans ce café glauque, rempli de types louches.
Odmówiła wejścia do tej obskurnej, podejrzanej knajpy pełnej szemranych typów.
Notre armée dispose d'un arsenal moderne, adapté aux nouveaux types de conflits.
Nasza armia dysponuje nowoczesnym arsenałem, dostosowanym do nowych typów konfliktów.
Les types bien ne viennent pas ici pour trouver une épouse, maman.
Mili faceci nie przychodzą w takie miejsca szukać żony, mamo.
Tu sais, les mauvais types mentent pour t'avoir dans leur lit...
No wiesz, źli faceci kłamią żeby znaleźć się w twoim łóżku...
Ce réacteur expérimental sert principalement à tester de nouveaux types de combustibles.
Ten reaktor eksperymentalny służy głównie do testowania nowych rodzajów paliwa.
Je préfère le papier toilette doux aux types rugueux pour le confort.
Preferuję miękki papier toaletowy od szorstkich rodzajów dla większego komfortu.
Les types de peau mixte peuvent bénéficier de lotions et crèmes plus légères.
Typy skóry mieszanej mogą skorzystać z lżejszych balsamów i kremów.
Autrefois, un timbre fiscal était essentiel pour de nombreux types de contrats.
W przeszłości opłata skarbowa była niezbędna przy wielu rodzajach umów.
Elle collectionne treize types de thé différents, soigneusement rangés dans sa cuisine.
Ma w kolekcji trzynaście rodzajów herbat, starannie poukładanych w kuchni.
Tu risques de te blesser si tu vas te battre avec ces types agressifs.
Możesz zrobić sobie krzywdę, jeśli pójdziesz bić się z tamtymi agresywnymi typami.
Pour clarifier les résultats, la thématique regroupe les observations par types de comportements observés.
Dla przejrzystości wyników tematyka grupuje obserwacje według typów zaobserwowanych zachowań.
