Examples with "un document InDesign au" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Assurez le suivi des fichiers multimédias que vous ajoutez à un document InDesign au cours du cycle de production.
Podczas pracy należy monitorować pliki multimedialne dodawane do dokumentu InDesign.
Andere resultaten
Vous ne pouvez pas importer des styles de tableau ou de cellule à partir d'un document InDesign.
Nie możesz także importować stylów tabeli i komórki z dokumentu InDesign.
Ouvrez un document InDesign ou créez un document destiné à recevoir le contenu XML.
La taille d'un fichierPostScript est généralement supérieure à celle d'un document InDesign d'origine, car les images et les polices sont incorporées.
Rozmiar pliku PostScript jest na ogół większy niż oryginalnego dokumentu z programu InDesign, ponieważ osadzane są w nim obrazy i czcionki.
Vous pouvez importer des styles de paragraphe ou de caractère à partir d'un document InDesign ou InCopy dans un document InCopy autonome ou dans du contenu InCopy lié à InDesign.
Les signets créés dans un document InDesign s'affichent sur l'onglet Signets, sur le côté gauche de la fenêtre Adobe Acrobat ou Adobe Reader.
Zakładki Zakładki utworzone w dokumencie InDesign pojawiają się w panelu Zakładki w lewej części okna programu Adobe Acrobat lub Adobe Reader.
Si vous tentez de fermer un document InDesign contenant un ou plusieurs fichiers de contenu InCopy que vous avez extraits, l'application affiche un message d'avertissement vous demandant d'archiver tout le contenu.
Gdy próbujesz zamknąć dokument InDesign zawierający przynajmniej jeden plik zawartości InCopy, pobrany przez ciebie do edycji, wyświetlany jest komunikat przypominający o konieczności odłożenia całej zawartości.
Si vous redéfinissez les styles d'un contenu InCopy lié à un document InDesign, les modifications sont remplacées lorsque le contenu lié est mis à jour.
Podczas zmiany definicji stylu w zawartości InCopy, dołączonej do dokumentu InDesign modyfikacje zostaną przesłonięte w czasie uaktualnienia dołączonej zawartości.
Cliquez deux fois dans le document InDesign contenant les styles que vous voulez importer.
Dwukrotnie kliknij dokument InDesign zawierający style, które mają być zaimportowane.
Les blocs de substitution sont des formes vides qui n'affichent pas de contenu dans le document InDesign.
Ramki zastępcze to puste kształty, które nie wyświetlają żadnej zawartości w dokumencie InDesign.
Dans votre document InDesign, vous pouvez créer plusieurs affectations vides qui serviront de modèles pour le contenu futur.
Użytkownik dokumentu InDesign może utworzyć serię pustych przydziałów, które będą pełniły rolę szablonów dla dodawanej później zawartości.
Lorsque vous créez une affectation, un dossier est créé par défaut au même emplacement que le document InDesign.
Gdy tworzysz przydział, domyślnie w tym samym miejscu co dokument InDesign tworzony jest folder.
Comment ajouter des images à mon document InDesign ?
Jak mogę dodać obrazy do mojego dokumentu InDesign?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
