Au marché, chaque vendeur disposait d'un terminal bancaire portable.
Na targu każdy sprzedawca miał do dyspozycji przenośny terminal płatniczy.
Le stagiaire apprend à redémarrer un terminal lorsqu'il perd la connexion avec le système.
Praktykant uczy się, jak ponownie uruchomić terminal, gdy ten straci połączenie z systemem.
Le technicien se connecte au serveur distant grâce à un terminal posé sur son bureau.
Technik łączy się z zdalnym serwerem za pomocą terminala stojącego na jego biurku.
Dans ce petit marché, un seul commerçant possède un terminal de carte bancaire moderne.
Na tym małym targu tylko jeden sprzedawca ma nowoczesny terminal płatniczy.
Le livreur emporte un terminal de cartes de paiement pour encaisser directement chez le client.
Kurier zabiera ze sobą terminal płatniczy, żeby pobrać opłatę bezpośrednio u klienta.
Chaque poste est équipé d'un terminal qui ouvre automatiquement une session sur l'ordinateur central.
Każde stanowisko jest wyposażone w terminal, który automatycznie loguje się na komputerze centralnym.
Cette boulangerie n'acceptait que les espèces avant d'installer enfin un terminal de paiement.
Ta piekarnia przyjmowała wcześniej tylko gotówkę, zanim w końcu zainstalowała terminal płatniczy.
Le programmeur préfère travailler sur un terminal sans interface graphique, plus léger et plus rapide.
Programista woli pracować na terminalu bez środowiska graficznego - lżejszym i szybszym.
Pour les débutants, un environnement de travail pointer-et-cliquer est souvent moins intimidant qu'un terminal.
Dla początkujących środowisko pracy wskaż-i-kliknij jest zwykle mniej onieśmielające niż terminal.
Nouveaux éléments de menu pour ouvrir un terminal avec un profil spécifique.
Nowe pozycje menu, aby otworzyć terminal z określonym profilem.
Le livreur transporte un terminal de paiement électronique portable pour encaisser directement chez le client.
Kurier nosi przy sobie przenośny terminal płatniczy, żeby od razu pobrać opłatę u klienta.
L'installation portuaire comprend aussi un terminal passagers pour les ferries touristiques.
W skład infrastruktury portowej wchodzi także terminal pasażerski dla promów turystycznych.
J'aurai juste besoin d'un terminal bancaire pour vous verser l'argent.
A potem wystarczy mi dostęp do terminala przelewów i dostaniesz swoje pieniądze.
