Chaque équipement nécessite un type spécifique de presse-étoupe pour des performances optimales.
Każde urządzenie wymaga określonego typu dławnicy kablowej dla optymalnej wydajności.
Chaque bassin du port a une profondeur différente, adaptée à un type précis de navire.
Każdy basen w porcie ma inną głębokość, dostosowaną do określonego typu statków.
Quand tu numérises un papier, le scanner te propose un type de document adapté.
Gdy skanujesz pismo, skaner proponuje ci odpowiedni rodzaj dokumentu.
Chaque animal du zoo a un type spécifique de nourriture adapté à ses besoins.
Każde zwierzę w zoo ma określony rodzaj karmy dla zwierząt dopasowany do jego potrzeb.
Très rigoureux pour un type qui cachait qu'il les avait trouvés.
Ciekawy zbiór, jak na człowieka, który ukrywa swoje znalezisko.
Elle range ses dossiers militairement, chaque couleur correspondant à un type de document précis.
Segreguje swoje dokumenty z żelazną dyscypliną, każdy kolor odpowiada konkretnemu typowi pisma.
On définit un sous-type quand on veut spécialiser le comportement d'un type plus général.
Podtyp definiuje się wtedy, gdy chcemy wyspecjalizować zachowanie bardziej ogólnego typu.
Dans cette clinique, chaque chirurgien est spécialiste d'un type précis d'opération cardiaque.
W tej klinice każdy chirurg jest specjalistą od konkretnego typu operacji na sercu.
Chaque bateau est conçu pour accueillir un type spécifique d'hélice.
Każda łódź jest zaprojektowana pod kątem konkretnego typu śruby napędowej.
Les engins lourds sont considérés comme un type de biens d'équipement dans la construction.
Ciężki sprzęt jest uznawany za rodzaj dóbr inwestycyjnych w budownictwie.
Certains linguistes considèrent la possession comme un type particulier de relation entre deux noms.
Niektórzy językoznawcy traktują przynależność jako szczególny typ relacji między dwoma rzeczownikami.
Le serveur était un type sympa, il plaisantait avec nous et restait très patient.
Kelner był naprawdę sympatyczny, żartował z nami i zachował pełną cierpliwość.
Dans ce centre, chaque simulateur est dédié à un type de véhicule bien précis.
