Elle se prend pour une experte en tout après avoir lu un seul article.
Po przeczytaniu jednego artykułu uważa się za ekspertkę od wszystkiego.
Après le scandale, le directeur du haut-commissariat a été remplacé par une experte reconnue.
Po skandalu dyrektor wysokiego komisarzatu został zastąpiony przez uznaną ekspertkę.
Elle était une experte en manipulation, une vraie charmeuse déguisée.
Była mistrzynią manipulacji, prawdziwą łamaczką serc w przebraniu.
Être une experte en coupons demande de la patience et de l'organisation.
Bycie mistrzynią kuponów wymaga cierpliwości i dobrej organizacji.
Granny est une experte en lasagnes, pas en magie.
Babcia to ekspert od lasagne, nie magii.
Vous êtes reconnu comme une experte dans les limites des sciences médicales.
Jesteś znana jako ekspert granic nauk medycznych.
Elle a été présentée comme une experte sans mérite, malgré son manque d'expérience.
Przedstawiono ją jako ekspertkę całkowicie niezasłużenie, mimo bardzo małego doświadczenia.
Elle se considérait comme une experte culinaire, donnant souvent des conseils suffisants à ses amis.
Uważała się za ekspertkę kulinarną i często udzielała wyniosłych rad swoim przyjaciołom.
Ils ont engagé une experte pour pirater leur propre système et tester sa sécurité.
Zatrudnili ekspertkę, żeby włamała się do ich własnego systemu i sprawdziła jego zabezpieczenia.
On a engagé une experte pour coacher les commerciaux sur la relation client.
Zatrudniliśmy ekspertkę, żeby wspierała i prowadziła handlowców w zakresie budowania relacji z klientem.
Elle pouvait facilement se faire passer pour une experte dans ce domaine.
Z łatwością mogła uchodzić za ekspertkę w tej dziedzinie.
Elle est une experte en échecs, remportant des tournois à travers le pays.
Jest mistrzynią szachów, wygrywając turnieje w całym kraju.
Elle a réussi à tromper ses amis en prétendant être une experte.
Udało jej się oszukać przyjaciół, udając ekspertkę.
