Vertaling van "une interface de programmation" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
interfejs programowania
interfejs programistyczny
interfejsu programowania
La complexité d'une interface de programmation peut influer sur la courbe d'apprentissage des nouveaux développeurs.
Les deux bibliothèques fournissent la même fonctionnalité, mais avec une interface de programmation différente.
Obie zapewniają tą samą funkcjonalność, jednak mają inne API.
Il est possible de réaliser cette procédure via des boutons d'apprentissage ou un logiciel et une interface de programmation.
Tę procedurę można wykonać przy użyciu przycisków uczenia lub interfejsu do programowania i odpowiedniej aplikacji.
La plupart des techniques s'adressent surtout aux applications offrant une interface de programmation ou orientées sur les données, alors que de nombreuses applications web possèdent juste une interface utilisateur.
Podobnie większość technik koncentruje się na aplikacjach, które zapewniają interfejs programowy lub ukierunkowany na dane, a wiele aplikacji sieciowych dysponuje jedynie interfejsem użytkownika.
Le but est de disposer d'une interface de programmation unique et d'utilisation simple pour les clients de messagerie avec lesquels on souhaite envoyer et recevoir des messages cryptés avec les deux méthodes les plus utilisées.
Celem jest tutaj zapewnienie prostego, łatwego w użytkowaniu API dla klientów poczty pragnących wysyłać i otrzymywać szyfrowane wiadomości pocztowe w którymkolwiek z dwóch najpopularniejszych formatów szyfrowania poczty.
Une partie de cette programmabilité est le résultat de la multitude d'API web (une interface de programmation d'applications) qui permet la combinaison de plusieurs services en de nouvelles applications connues sous le nom de mashups.
Część tej program owalności wynika z mnogości internetowych API (interfejsów programowania aplikacji), które umożliwiają łączenie wielu serwisów w nowe aplikacje nazywane mashupami.
Dotées d'une interface de programmation conviviale et complète avec une récupération de données via USB, les chambres sont disponibles dans une large gamme de capacités allant de 64 à 1000 litres.
Wyposażone w przyjazny dla użytkownika, wszechstronny interfejs programowania z możliwością pobierania danych przez USB, komory są dostępne w szerokim zakresie pojemności od 64 do 1000 litrów.
Chaque service est exécuté par son propre processus et communique avec les autres services par le biais d'une interface bien définie et à l'aide d'un mécanisme léger, typiquement une interface de programmation d'application (API) HTTP.
Każda usługa działa we własnym procesie i komunikuje się z innymi usługami za pośrednictwem dobrze zdefiniowanego interfejsu przy użyciu lekkiego mechanizmu, zazwyczaj opartego na protokole HTTP interfejsu programowania aplikacji (API).
Le VPN professionnel de hide.me est livré avec des fonctionnalités exclusives qu'aucun autre VPN offre, comme une interface de programmation pour automatiser l'ensemble de votre flux de travail.
Biznesowa sieć VPN hide.me zawiera wyjątkowe funkcje, których nie oferuje żadna inna sieć VPN, takie jak interfejs API do automatyzacji całego przepływu pracy.
Une fois par mois, les fournisseurs de services transmettent au répertoire de données commun les statistiques visées au paragraphe 1, accompagnées des URL des pages internet auxquelles elles se rapportent, au moyen d'une interface de programmation d'application développée par la Commission.
Usługodawcy raz w miesiącu przekazują dane statystyczne, o których mowa w ust. 1, wraz z adresami URL stron internetowych, których dotyczą te dane statystyczne, do wspólnego repozytorium danych za pośrednictwem opracowanego przez Komisję interfejsu programowania aplikacji.
une interface de programmation logicielle (API) dans le récepteur
Nous avons construit une interface de programmation d'application, qui permettait aux programmateurs d'écrire des logiciels qui interagissent avec Twitter.
Przygotowaliśmy interfejs programowania aplikacji, co oznacza, że programiści mogą pisać programy współpracujące z Twitterem.
La norme ODBC (Open DataBase Connectivity) propose une interface de programmation normalisée permettant d'accéder à des systèmes de gestion de bases de données (SGBD); l'interface est indépendante des langages de programmation, des bases de données et des systèmes d'exploitation.
Standard ODBC daje standardową metodę oprogramowania API do uzyskiwania dostępu do systemów zarządzania bazami danych i uniezależnia ją od języków oprogramowania, systemów baz danych i systemów operacyjnych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
