Examples with "utiliser le format HTML" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous pouvez modifier le format d'un message en texte brut pour utiliser le format HTML.
Nous pouvons également utiliser des pixels invisibles pour présenter des e-mails dans le format HTML aux textes appropriés.
Możemy również używać sygnalizatorów Web do pokazywania wiadomości e-mail odpowiednio w formacie HTML lub tekstowym.
Nous pouvons utiliser les GIF invisibles dans nos courriels basés sur le format HTML, pour nous laisser savoir quels courriels ont été ouverts par les destinataires.
Możemy używać jednak czystych GIF-ów w naszych e-mailach w szablonie HTML, aby wiedzieć, które wiadomości zostały otwarte przez adresatów.
Si vous omettez ce paramètre, eventquery.pl utilise le format de tableau.
W razie pominięcia tego parametru skrypt Eventquery.pl użyje formatu tabeli.
Je préfère utiliser le format numérisé pour soumettre mes devoirs plutôt que le papier.
Wolę korzystać z cyfrowej formy oddawania zadań zamiast wersji papierowej.
Le référencement des champs doit utiliser le format reference tablename.fieldname.
W polach referencyjnych musi się stosować format reference tablename.fieldname.
Je préfère utiliser le format lettre pour rédiger mes correspondances personnelles.
Les expressions sont utilisés pour lier des données d'application au format HTML.
Wyrażenia są używane do wiązania danych aplikacji do html.
Lisible par l'homme - XML utilise le format de texte simple.
Czytelny dla człowieka - XML używa prostego formatu tekstowego.
Précisez si vous voulez utiliser le format XHTML ou DTBook.
Określa, czy chcesz użyć formatu XHTML, czy DTBook.
Tout d'abord, un prototype de base avec toutes les pages existantes est présenté dans le format html.
Pierwszy, podstawowy prototyp wszystkich istniejących stron prezentowana jest w formacie html.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
