Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
utiliser pleinement
Definitie
Vertaling van "utiliser pleinement" in Pools
Definitie
pełnego wykorzystania
w pełni wykorzystać
w pełni korzystać
w pełni wykorzystywać
pełnego wykorzystywania
w pełni dostępne
maksymalnie wykorzystać
wykorzystania w pełni
korzystanie w pełni
nieograniczonego korzystania
korzystania w pełni
pełne wykorzystywanie
pełnego korzystania
wykorzystać w pełni
wykorzystać maksymalnie
Il est possible d'étudier la manière d'utiliser pleinement les options prévues par ce système.
Do zbadania pozostaje sposób pełnego wykorzystania możliwości dostępnych w tym systemie.
Il en résulte des problèmes de digestion, dus à l'incapacité d'utiliser pleinement le mécanisme de cette digestion.
Rezultatem są problemy z trawieniem, wynikające z niemożności pełnego wykorzystania samego mechanizmu tego trawienia.
Équipé des étagères réglables pour utiliser pleinement l'espace.
Wyposażone w regulowane półki, aby w pełni wykorzystać przestrzeń.
Elle est employée comme agent de conservation d'alimentation pour utiliser pleinement les éléments nutritifs.
Jest stosowany jako konserwant paszowy, aby w pełni wykorzystać składniki odżywcze.
Pour utiliser pleinement l'application, il est nécessaire de l'activer.
Aby w pełni korzystać z aplikacji, konieczna jest jej aktywacja.
Vous avez besoin de changer pour un téléphone qui a un capteur gyroscopique pour utiliser pleinement l'application.
Trzeba zmienić telefon, który posiada czujnik żyroskopowy, aby w pełni korzystać z aplikacji.
Dans la situation de crise actuelle, il est essentiel d'utiliser pleinement les fonds disponibles.
W obecnej kryzysowej sytuacji kluczowe znaczenie ma pełne wykorzystanie istniejących środków finansowych.
Réaliser l'empilage multicouche des marchandises, utiliser pleinement l'espace
Uświadom sobie wielowarstwowe układanie towarów, pełne wykorzystanie przestrzeni kosmicznej
Peut être configuré panneau suspendu, boîtes d'accessoires et pothook pour utiliser pleinement l'espace.
Może być skonfigurowany do zawieszenia, akcesoriów i szufladek, aby w pełni wykorzystać przestrzeń.
Il nous faut une plus grande coordination au niveau européen pour utiliser pleinement les possibilités de l'espace économique commun.
Potrzeba większej koordynacji na poziomie europejskim, aby w pełni wykorzystać możliwości wspólnego obszaru gospodarczego.
Afin d'utiliser pleinement toutes les fonctions du site, il est nécessaire de passer par l'enregistrement et la vérification.
Aby w pełni korzystać ze wszystkich funkcji strony, należy przejść rejestrację i weryfikację.
Toutefois, l'expérience d'environ dix ans a montré qu'il existe de nombreux obstacles qui empêchent d'utiliser pleinement les possibilités du système.
Doświadczenia blisko dekady pokazały jednak, iż istnieją liczne bariery uniemożliwiające pełne wykorzystanie możliwości, które daje ten system.
utiliser pleinement le potentiel des nouvelles technologies pour la prévention de la criminalité transnationale et la lutte contre celle-ci
pełne wykorzystanie możliwości nowych technologii do zapobiegania i zwalczania przestępczości międzynarodowej
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor utiliser pleinement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 259. Exact: 259. Verstreken tijd: 43 ms.
