Quand elle aura des ennuis, elle t'utilisera pour se protéger.
Kiedy wpadnie w tarapaty, użyje ciebie, by bronić siebie.
Eva utilisera votre sœur comme elle l'a fait avec les autres.
Eva użyje twojej siostry, tak jak to zrobiła z innymi.
Le comité utilisera ce document de travail comme base pour élaborer le projet définitif.
Komitet wykorzysta ten dokument roboczy jako punkt wyjścia do opracowania ostatecznego projektu.
Le centre d'appels d'urgence utilisera ces informations pour vérifier votre localisation.
Centrum usług awaryjnych wykorzysta te informacje, aby zweryfikować położenie użytkownika.
Les habitants espèrent que la nouvelle fabrique de fer utilisera des technologies plus propres et silencieuses.
Mieszkańcy liczą na to, że nowa huta będzie korzystać z czystszych i cichszych technologii.
L'école utilisera des salles provisoires pour un temps, le temps de finir les travaux.
Szkoła będzie korzystać z sal zastępczych przez jakiś czas, dopóki nie zakończą się prace budowlane.
Garde cette idée sur le côté, on l'utilisera peut-être pour un autre projet.
Zachowaj ten pomysł na później, może wykorzystamy go przy innym projekcie.
Nous pouvons partir plus tôt, aussi bien, personne n'utilisera la salle après nous.
On utilisera ces grappins pour nous aider et pour tester la glace.
Użyjemy tego, by podciągać się i sprawdzać grubość lodu.
On utilisera l'intervalle libre entre les ateliers pour installer le nouveau matériel informatique.
Wykorzystamy przerwę między warsztatami, żeby zainstalować nowy sprzęt komputerowy.
Pour le projet, on utilisera un marbre artificiel clair, qui réfléchit mieux la lumière.
Do tego projektu użyjemy jasnego konglomeratu marmurowego, który lepiej odbija światło.
Si tu nous conduis pas à la tour, on utilisera un enfant.
Jeśli nie zaprowadzisz nas do wieży, użyjemy jednego z nich.
La génération suivante de caméras de sécurité utilisera l'intelligence artificielle pour reconnaître les mouvements suspects.
Nowa generacja kamer do monitoringu wykorzysta sztuczną inteligencję do rozpoznawania podejrzanych ruchów.
