Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: valider
Publiciteit
validé
NEW
zatwierdzony
potwierdzony
zaakceptowany
zatwierdzany
zweryfikowany
zaliczony
uzgodniony
zatwierdziła
potwierdził
zwalidowanego
walidacji
Mettre encore une signature serait de trop, le document est déjà validé.
Dodanie jeszcze jednego podpisu byłoby zbyteczne, dokument jest już zatwierdzony.
Elle pensait de bonne foi que le document était déjà validé.
Ona sądziła w dobrej wierze, że dokument był już zatwierdzony.
Après plusieurs révisions, le manuscrit a finalement été validé pour publication.
Po kilku poprawkach, rękopis został ostatecznie zaakceptowany do publikacji.
Encore deux signatures et on y est, le contrat sera complètement validé.
Jeszcze dwa podpisy i udało się, umowa będzie całkowicie zatwierdzona.
Tout changement important doit être validé d'en haut avant d'être appliqué.
Każda poważniejsza zmiana musi zostać zatwierdzona odgórnie, zanim zostanie wprowadzona.
Le budget pour le projet est validé, c'est réglé avec la direction.
Budżet na projekt jest zatwierdzony, z dyrekcją już ustalone.
Encore quelques signatures et nous y sommes, le contrat sera officiellement validé.
Jeszcze kilka podpisów i no i jesteśmy, umowa będzie oficjalnie zatwierdzona.
Chaque livrable doit être validé par le client avant de passer à l'étape suivante.
Każdy rezultat musi zostać zatwierdzony przez klienta, zanim przejdziemy do kolejnego etapu.
Chaque changement horaire dans l'équipe médicale doit être validé par le chef de service.
Każda zmiana godzin w zespole medycznym musi zostać zatwierdzona przez ordynatora.
Chaque pari en ligne doit être validé avant le début officiel de la rencontre sportive.
Każdy zakład zawarty w internecie musi zostać zatwierdzony przed oficjalnym rozpoczęciem spotkania.
Nous pourrons expédier par courrier les invitations dès que le texte sera validé.
Będziemy mogli wysłać zaproszenia pocztą, jak tylko tekst zostanie zatwierdzony.
Chaque virement bancaire supérieur à ce montant doit être validé par un conseiller.
Każdy przelew bankowy powyżej tej kwoty musi zostać zatwierdzony przez doradcę.
Tout déboursement supérieur à mille euros doit être validé par le directeur financier.
Każda płatność powyżej tysiąca euro musi zostać zatwierdzona przez dyrektora finansowego.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met validé: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor validé in het Frans

Publiciteit

Suggesties

valide +10k
non valide 1350
encore valide 540
toujours valide 540
jambe valide 240
personne valide 50
passeport valide 800
licence valide 400

Resultaten: 1689. Exact: 1689. Verstreken tijd: 33 ms.