Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: valider non valide passeport valide
Publiciteit
valide
NEW
ważny
prawidłowy
poprawny
aktualny
legalny
zatwierdza ważność obowiązywać potwierdza
zdrową
weryfikuje
waliduje
honorowany
Le code promotionnel est encore valide uniquement pour les commandes passées en ligne.
Kod promocyjny jest ważny jeszcze tylko przy zamówieniach składanych przez internet.
Le passeport est encore valide, tu peux donc voyager sans problème cet été.
Paszport jest jeszcze ważny, więc możesz bez problemu podróżować tego lata.
Nous ne pouvons accepter ta demande sans une adresse d'expédition valide et lisible.
Nie możemy przyjąć twojego zgłoszenia bez prawidłowego i czytelnego adresu nadawcy.
Sans en-tête valide, le serveur rejette automatiquement le fichier comme étant potentiellement dangereux.
Bez prawidłowego nagłówka serwer automatycznie odrzuca plik jako potencjalnie niebezpieczny.
Avant de modifier un élément du tableau, vérifie toujours que l'index est valide.
Zanim zmienisz element tablicy, zawsze sprawdź, czy indeks jest poprawny.
Le sinistre sera pris en charge uniquement si ta police est encore valide.
Szkoda zostanie pokryta tylko wtedy, gdy twoja polisa będzie jeszcze ważna.
Le directeur a déclaré que la plainte n'était plus valide après ce délai.
Dyrektor oświadczył, że po upływie tego terminu skarga przestaje być ważna.
Sans date précise, cette facture ne sera pas valide pour le remboursement.
Bez dokładnej daty ten rachunek nie będzie ważny przy zwrocie kosztów.
Le juge a confirmé que le testament de mon grand-père était parfaitement valide.
Sędzia potwierdził, że testament mojego dziadka jest całkowicie ważny.
Pour réserver les billets de train, il faut une carte bleue valide.
Żeby zarezerwować bilety kolejowe, potrzebna jest ważna karta bankowa.
Une carte étudiante valide est nécessaire pour accéder aux salles de sport du campus.
Żeby korzystać z siłowni na kampusie, potrzebna jest ważna legitymacja studencka.
Sans permis de pêche valide, tu risques une grosse amende des gardes forestiers.
Bez ważnego zezwolenia wędkarskiego ryzykujesz wysoki mandat od strażników leśnych.
Le contrat signé l'an dernier est encore valide malgré le changement de direction.
Umowa podpisana w zeszłym roku jest nadal ważna, mimo zmiany kierownictwa.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met valide: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor valide in het Frans

Publiciteit

Suggesties

validé +10k
encore valide 540
toujours valide 540
jambe valide 240
personne valide 50
licence valide 400
permis valide 240
non valide 1350

Resultaten: 3549. Exact: 3549. Verstreken tijd: 54 ms.