Le code promotionnel est encore valide uniquement pour les commandes passées en ligne.
Kod promocyjny jest ważny jeszcze tylko przy zamówieniach składanych przez internet.
Le passeport est encore valide, tu peux donc voyager sans problème cet été.
Paszport jest jeszcze ważny, więc możesz bez problemu podróżować tego lata.
Nous ne pouvons accepter ta demande sans une adresse d'expédition valide et lisible.
Nie możemy przyjąć twojego zgłoszenia bez prawidłowego i czytelnego adresu nadawcy.
Sans en-tête valide, le serveur rejette automatiquement le fichier comme étant potentiellement dangereux.
Bez prawidłowego nagłówka serwer automatycznie odrzuca plik jako potencjalnie niebezpieczny.
Avant de modifier un élément du tableau, vérifie toujours que l'index est valide.
Zanim zmienisz element tablicy, zawsze sprawdź, czy indeks jest poprawny.
Ils demandent une adresse mail valide pour envoyer la facture électronique après l'achat.
Wymagają poprawnego adresu e-mail, żeby po zakupie wysłać fakturę elektroniczną.
Le sinistre sera pris en charge uniquement si ta police est encore valide.
Szkoda zostanie pokryta tylko wtedy, gdy twoja polisa będzie jeszcze ważna.
Le directeur a déclaré que la plainte n'était plus valide après ce délai.
Dyrektor oświadczył, że po upływie tego terminu skarga przestaje być ważna.
Sans date précise, cette facture ne sera pas valide pour le remboursement.
Bez dokładnej daty ten rachunek nie będzie ważny przy zwrocie kosztów.
Le juge a confirmé que le testament de mon grand-père était parfaitement valide.
Sędzia potwierdził, że testament mojego dziadka jest całkowicie ważny.
Le notaire a demandé à chaque signant de présenter une pièce d'identité valide.
Notariusz poprosił każdą osobę podpisującą akt o okazanie ważnego dokumentu tożsamości.
Une carte étudiante valide est nécessaire pour accéder aux salles de sport du campus.
Żeby korzystać z siłowni na kampusie, potrzebna jest ważna legitymacja studencka.
Le contrat signé l'an dernier est encore valide malgré le changement de direction.
Umowa podpisana w zeszłym roku jest nadal ważna, mimo zmiany kierownictwa.
