Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vallons
Geflecteerde vorm van vallon
Vertaling van "vallons" in Pools
doliny
Le domaine s'étend sur 120 hectares de plaines et vallons cultivés de vignobles, arbres fruitiers et céréales.
Nieruchomość obejmuje 120 hektarów uprawianych równiny i doliny winnic, drzew owocowych i zbóż.
Ainsi, nous, notre bolus infernal compoundage, Parmi ces vallons et les collines environnantes, pire que la peste, ont passé.
Tak z piekielnymi to mikstury, przez te doliny, przez te góry, gorzej szaleliśmy niż mór.
Les légions de ces Myrmidons couvert toutes les collines et les vallons de mon bois-cour, et le sol était déjà jonché de morts et de mourants, à la fois rouge et noir.
Legiony te siepacze objęte wszystkich wzgórzach i dolinach w moim drewna stoczni, a ziemia była już usiana martwych i umierających, jak czerwony i czarny.
Sur le versant sud du Luberon, les paysages et les villages qui s'égrainent de vallons et collines vous invitent à découvrir la douceur de vivre provençale.
Na południowym zboczu Luberon, krajobrazy i miasteczka rozsiane w dolinach i na wzgórzach zachęcają do poznawania spokojnego prowansalskiego życia.
Parc de 38,44 hectares dans uns des neuf vallons d'Antrim
Park o powierzchni 38 ha w jednej z dziewięciu dolin Antrim
Et puis... ce soir, la tournée qui a débuté dans les vallons du District 12 se terminera... où ça?
A teraz, dziś, tournée, które się rozpoczęło... w dolinach Dystryktu 12, dobiegnie końca. Gdzie?
De fait, Ce soir, la Tournée qui commença dans les vallons du district 12, s'achèvera où?
A teraz, dziś, tournée, które się rozpoczęło... w dolinach Dystryktu 12, dobiegnie końca. Gdzie?
Situé à proximité des célèbres vallons savoyards qui constituent la région des « Trois Vallées », le domaine skiable de Valfréjus n'est pas seulement connu pour son excellent rapport qualité-prix.
Niedaleko od znanych sabaudzkich trzech dolin, "Les Trois Vallées", oddalony jest rejon narciarski Valfréjus znany nie tylko ze swojego przekonywującego stosunku cen do usług.
La course traverse un terrain très dénivelé, avec des vallons profonds et des crêtes étroites.
Bieg prowadzi przez bardzo urozmaicony wysokościowo teren, z głębokimi dolinkami i wąskimi grzbietami.
Je passais mes étés dans ces vallons.
To w tych kotlinach spędzałem każde lato.
Ça rallonge le trajet d'un tiers, mais à l'abri dans les mamelons et vallons.
To dłuższa droga, ale bezpieczniejsza w odróżnieniu od kotlin i wąwozów.
Cette région n'est qu'une rase-campagne monotone, sans forêts ni vallons pour varier le paysage.
Ten region to tylko monotonna, bezkresna równina, bez lasów i pagórków, które urozmaiciłyby krajobraz.
Et je crois que vous et moi vallons mieux que ça.
Myślę, że stać nas na więcej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met vallons: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor vallons in het Frans
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 15 ms.
