Great value, certains tons froids et une haute qualité de construction.
Wielką wartość, niektóre fajne dźwięki oraz wysoką jakość wykonania.
Elle constituerait une plus value nécessaire et substantielle aux efforts faits au niveau national, conformément au principe de subsidiarité, et permettrait une meilleure protection des intérêts de l'Europe en matière d'énergie.
Wniosłaby ona konieczną i znaczącą wartość dodaną w wysiłki podejmowane na szczeblu krajowym, zgodnie z zasadą pomocniczości, oraz pozwoliłaby na lepszą ochronę interesów energetycznych Europy.
Des études in vitro ont démontré qu'eltrombopag n'est pas un substrat du transporteur polypeptide des anions organiques, OATP1B1, mais un inhibiteur de ce transporteur (IC50 value of 2,7 μM (1,2 μg/ml).
Badania in vitro wykazały, że eltrombopag nie jest substratem dla polipeptydu transportującego aniony organiczne, OATP1B1, ale jest inhibitorem tego transportera (wartość IC50 = 2,7 µM (1,2 µg/ml)).
Un espace entre deux mots-clés ou deux expressions property:value revient au même que l'utilisation de l'opérateur AND.
Odstęp między dwa słowa kluczowe lub dwie Właściwości:wartość wyrażenia jest taki sam, jak przy użyciu AND.
Vous pouvez ainsi facilement dénicher les value bets.
Możecie wtedy łatwo wykryć value bety.
Ta disparition m'a value une promotion.
Twój akt znika ale mi awans.
Utiliser & cette valeur : value to use in replacement when source tag empty
Użyj wartości: value to use in replacement when source tag empty
Rien ne m'arrache à la paralysie que m'a value cette thrombose.
Nic nie jest w stanie wyrwać mnie z tego paraliżu, spowodowanego przez udar.
Comme avec les autres boîtes de texte, la valeur par défaut peut être définie avec l'attribut value.
Tak jak z innymi polami tekstowymi, domyślna wartość może być określona atrybutem value.
Définir ici la taille du pinceau à utiliser pour simuler la peinture à l'huile. value of smoothing effect
Ustaw rozmiar pędzla użytego w symulacji malowania farbą olejną. value of smoothing effect
Règles pour les éléments «value» et «unit» des limitations
Przepisy dotyczące elementów "value" i "unit" w ramach ograniczeń
Non seulement elles sont porteuses d'innovation, mais elles génèrent également une plus value économique significative et offrent des emplois stables et hautement qualifiés.
Są źródłem innowacji, a także generują istotną ekonomiczną wartość dodaną i tworzą stabilne miejsca pracy wymagające wysokich kwalifikacji.
La fonction setitimer() positionne la temporisation avec les valeurs de value.
Funkcja setitimer(2) ustawia dla wskazanego czasomierza wartości zawarte w value.
