Examples with "variable « PATH" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La commande « diff » a échoué. Veuillez vérifier que « diff(1) » est installé et dans votre variable « PATH ».
Uruchomienie polecenia diff się nie powiodło. Proszę się upewnić, że program diff(1) jest zainstalowany i że znajduje się na ścieżce określonej zmienną PATH.
Impossible de démarrer le processus GNU Backgammon. Vérifiez que le programme se trouve dans votre variable « PATH » et s'appelle « gnubg ». Vérifiez également qu'il s'agit au moins de la version 0.10.
Nie można uruchomić programu backgammona GNU. Upewnij się, że ścieżka do niego znajduje się w zmiennej PATH i że program wykonywalny nosi nazwę "gnubg". Upewnij się również, że posiadasz wersję co najmniej 0. 10
Modifier la variable « Path » de sorte qu'il contient également le chemin vers l'exécutable Java.
Zmień wartość zmiennej 'PATH' tak, że zawiera także ścieżkę do pliku wykonywalnego Java.
Andere resultaten
Saisissez l'emplacement du programme exécutable « xsltproc ». S'il est dans la variable d'environnement « PATH », saisissez simplement « xsltproc ». What's this text
Podaj ścieżkę do programu xsltproc. Jeśli jest on w zmiennej środowiskowej PATH, podaj po prostu "xsltproc". What's this text
Impossible de trouver le programme « gml2roff » sur votre système. Veuillez l'installer, et, si nécessaire, adapter les emplacements de recherche en ajustant la variable d'environnement « PATH » avant de démarrer KDE.
Nie można znaleźć programu sgml2roff. Proszę zainstalować go lub poprawić ustawienia ścieżki, ustawiając zmienną PATH przed uruchomieniem KDE.
Quand vous vous reconnecterez, votre variable PATH sera mise à jour.
Po wylogowaniu się i ponownym zalogowaniu, wartość zmiennej PATH będzie uaktualniona.
Plusieurs fichiers dans /etc/env.d définissent la variable PATH.
Kilka plików w katalogu/etc/env.d definiuje zmienną PATH.
Vérifiez que la variable PATH est définie en répétant la commande java
Sprawdzić, czy ścieżka jest ustawiona, uruchamiając ponownie polecenie java
La variable d'environment PATH pour les Session s non- root.
Zmienna środowiska PATH dla nie należącego do użytkownika root programu Session.
Impossible de trouver le programme « su ». Assurez -vous que votre variable PATH est bien définie.
Nie można znaleźć programu 'su'. Proszę sprawdzić, czy zmienna PATH jest ustawiona poprawnie.
Impossible de trouver le programme « foomatic-datafile » en suivant votre variable PATH. Veuillez vous assurer que Foomatic est correctement installé.
Nie można znaleźć pliku wykonywalnego Foomatic na domyślnej ścieżce. Sprawdź, czy Foomatic jest zainstalowany poprawnie.
Impossible de lancer Ispell. Vérifiez qu'Ispell est correctement installé et accessible en suivant votre variable PATH.
Nie można uruchomić ISpell. Sprawdź czy ISpell jest poprawnie skonfigurowany i czy znajduje się w ścieżce wyszukiwania.
Si vous demandez le shell pour exécuter une commande et il ne peut pas le trouver dans l'un des répertoires indiqués dans la variable PATH, un message semblable au suivant apparaît
Jeśli poprosisz powłokę, aby wykonać polecenie i nie można go znaleźć w każdym z katalogów podanych w zmiennej PATH, komunikat podobny do następującego
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
