Download for Windows Premium
Publiciteit
vendettanf
Definitie
1. vengeance personnelle menée avec acharnement contre quelqu'un 2. hostilité héréditaire entre... See more
vendetta f
zemsta f
wendeta f
krwawa zemsta f
mściwość f
wendettę
zemścić
wendety rodowej
mści
Les anciens du village craignent que la vendetta ne reprenne après cette nouvelle provocation.
Starzy mieszkańcy wioski obawiają się, że po tej nowej prowokacji vendetta znów rozgorzeje.
Sa vendetta contre l'entreprise a commencé après son licenciement brutal, sans explication ni indemnité.
Jego vendetta wobec firmy zaczęła się po brutalnym zwolnieniu, bez słowa wyjaśnienia i bez odszkodowania.
Ta vendetta ne prend pas fin avec lui.
Twoja zemsta nie kończy się na nim.
Votre vendetta contre le conseil de l'école, comment vous aviez prévu de tous les faire exploser.
Twoja zemsta przeciwko radzie szkoły, chciałeś ich wszystkich wysadzić.
La vendetta est souvent transmise comme un devoir sacré entre pères et fils.
Wendeta bywa przekazywana jak święty obowiązek z ojca na syna.
La vendetta a commencé après un meurtre commis lors d'une dispute pour des terres.
Wendeta zaczęła się po zabójstwie dokonanym podczas kłótni o ziemię.
Il rêve d'abolir la vendetta pour que les enfants puissent enfin jouer ensemble.
Marzy o zniesieniu vendetty, by dzieci mogły wreszcie bawić się razem.
Sous l'influence du prêtre, quelques membres souhaitent rompre avec la vendetta ancestrale.
Pod wpływem księdza kilku członków rodu pragnie zerwać z odwieczną vendettą.
Il nourrit une vendetta contre son ancien patron qui l'a humilié devant tout le monde.
Żywi osobistą vendettę wobec byłego szefa, który go upokorzył przy wszystkich.
Pour mettre fin à la vendetta, le maire a organisé une rencontre entre les clans.
Aby położyć kres wendecie, burmistrz zorganizował spotkanie między zwaśnionymi rodami.
La peur de raviver la vendetta empêche tout mariage entre les deux familles ennemies.
Strach przed odnowieniem vendetty uniemożliwia jakiekolwiek małżeństwo między zwaśnionymi rodzinami.
La vendetta oppose non seulement les hommes, mais aussi les femmes des deux lignées.
Vendetta dzieli nie tylko mężczyzn, lecz także kobiety z obu rodów.
Cette vendetta interminable entre rappeurs alimente les rumeurs, les provocations publiques et les morceaux agressifs.
Ta niekończąca się vendetta między raperami napędza plotki, publiczne zaczepki i agresywne kawałki.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor vendetta in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 299. Exact: 299. Verstreken tijd: 30 ms.