Si tu veux reste assise et venter ses mérites, vas-y.
Jeśli chcesz siedzieć i mówić mu jaki jest wspaniały, rób to.
Sans vouloir me venter, je suis un policier expérimenté.
Nie chcę się chwalić, ale jestem świetnym stróżem prawa.
maintenant tu vas te venter de pouvoir porter des choses?
a teraz się chwalisz, że możesz nosić rzeczy?
Oui, je pensais que ça allait bien se passer jusqu'à qu'il commence à se venter après quelques verres sur la façon dont il est une grande star.
Tak, i wydawało mi się, że wszystko idzie całkiem dobrze, ale po kilku drinkach zaczął się przechwalać jaką jest wielką gwiazdą.
Note cible veut se venter.
Si tu les poursuis, tu devrais savoir qu'il va venter fort. Il y a des turbulences.
Leć za nimi, tylko uważaj: będzie jutro wiał silny wiatr.
Grâce à des recherches intensives et au développement continu, la marque Biotherm peut se venter aujourd'hui de ses experts les plus expérimentés dans le domaine des soins de beauté.
Dzięki intensywnym badaniom i stałemu rozwojowi marka Biotherm może obecnie pochwalić się najbardziej doświadczonymi ekspertami w dziedzinie pielęgnacji.
"Madame, puis-je vous venter le visage?"
"Czy mogę puścić na panią wiatry?".
Au risque de me venter, ma noisette Pilsner à gagné le 4ème prix à la Maison de retraite Weehawken. Gâteaux et chaises roulantes Pic-nic de maintenance.
Nie chcę się chwalić, ale moje piwo zajęło 4. miejsce na pikniku wózków inwalidzkich domu starców Weehawkeek.
Mais ça vaut vraiment le coup si on trouve "Venter".
Jeśli złapiemy Venter, to było warto.
Donc il est l'appât, on espère que Venter va venir le tuer.
