Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
jaki
Vertaling van "jaki" in Frans
Przy tym budżecie nie jestem do końca pewien, jaki komputer kupić.
Avec ce budget, je ne sais pas trop quel ordinateur acheter.
Pańskim zdaniem, jaki jest problem główny, który spowalnia ten projekt.
Selon vous, quel est le problème principal qui freine ce projet.
Wybierz film, jaki chcesz, to nie robi żadnej różnicy.
Choisis le film que tu veux, ça ne fait aucune différence.
Oparcie krzesła można ustawić pod takim kątem, jaki wybierzesz.
Le dossier de la chaise s'ajuste selon l'inclinaison que tu choisis.
Dzieci uwielbiają łączyć punkty, by zobaczyć, jaki obrazek stworzą.
Les enfants adorent relier les points pour découvrir quelle image ils créent.
Pamiętam twoje imię, ale już nie, jaki jest twój zawód.
Je me souviens de ton prénom, mais plus quelle est ta profession.
Kolekcjonuje każdy bączek, jaki znajdzie na pchlich targach w okolicy.
Elle collectionne chaque toupie qu'elle trouve dans les brocantes du quartier.
Nie bardzo widzę, jaki jest problem w państwa obecnej dokumentacji.
Je ne vois pas bien quel est le problème dans votre dossier actuel.
Proszę powiedzieć, jaki jest problem, żebym mógł odpowiednio pomóc.
Dites-moi quel est le problème, afin que je puisse vous aider correctement.
Jej rozpaczliwy śmiech słabo maskował strach, jaki czuła wobec całej sytuacji.
Son rire désespérée cachait mal la peur qu'elle ressentait devant la situation.
Zanim cię polecę, chciałbym dokładnie wiedzieć, jaki jest twój zawód.
Avant de te recommander, je voudrais savoir exactement quelle est ta profession.
Sąsiedzi zaczynają się czepiać hałasu, jaki dzieci robią w ogrodzie.
Les voisins commencent à critiquer le bruit que font les enfants dans le jardin.
Gest, jaki zrobił dla chorego sąsiada, to jest ładne.
Le geste qu'il a eu pour son voisin malade, c'est beau.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die jaki bevatten
Jaki jest dzisiaj dzień? exp.
quel jour sommes-nous ?
"Quel jour sommes-nous ? Je crois que c'est mardi aujourd'hui."
Jaki jest problem? exp.
quel est le problème
"Quel est le problème avec ton ordinateur ?"
! jaki jest wynik exp.
! quel est le score
"Quel est le score du match de football ?"
jaki jest twój wybór? exp.
quel est ton choix
"Quel est ton choix entre le chocolat et la vanille ?"
jaki? pron.
quel
"J’ai deux modèles. — Quels ?"
Jaki nosi pan rozmiar exp.
quelle taille faites-vous
"La vendeuse lui demanda : « Quelle taille faites-vous ? »"
! jaki jest problem exp.
! c'est quoi le problème
"C'est quoi le problème avec ton ordinateur ?"
w jaki sposób adv.
par quel moyen
"Par quel moyen comptez-vous résoudre ce problème ?"
jaki jest jego cel exp.
quel est son but
"Quel est son but avec ce nouveau projet ?"
! jaki ma problem exp.
! quel est son problème
"Quel est son problème avec les mathématiques ?"
Jaki jest twój problem? exp.
quel est votre problème
"Quel est votre problème ? Je peux peut-être vous aider."
jaki piękny dzień exp.
quelle belle journée
"En sortant de la maison, Marie s'écria : "Quelle belle journée !""
jaki jest sens exp.
quelle est l'utilité
"Quelle est l'utilité de ce nouvel outil dans notre travail ?"
Jaki jest twój zawód? exp.
quelle est ta profession
"Quelle est ta profession ? Je suis médecin."
Jaki piękny dzień! exp.
quelle belle journée
"Après avoir terminé tous ses projets, Paul dit : "Quelle belle journée !""
Jaki nosi pani rozmiar exp.
quelle taille faites-vous
"La vendeuse lui demanda : « Quelle taille faites-vous ? »"
jaki cud!
quel miracle
"Quel miracle ! Il a enfin rangé sa chambre tout seul."
jaki pan jest exp.
comme vous êtes
"Comme vous êtes gentil !"
! Jaki to ma związek? exp.
! quel rapport
"— Quel rapport ? Cela n’a rien à voir avec notre discussion."
! jaki on jest słodki exp.
! qu'est-ce qu'il est mignon
"Qu'est-ce qu'il est mignon ce petit garçon avec ses boucles !"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor jaki in het Pools
Suggesties
byle jaki
1510
jaki pech
10
jaki program
12
w jaki sposób
+10k
jaki wpływ
4790
jaki masz
12
jaki rodzaj
11
Resultaten: 39626. Exact: 39626. Verstreken tijd: 77 ms.
