Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vergenf
View images
Definitie
Vertaling van "verge" in Pools
Definitie NEW
La poitrine contient, selon diverses sources, la verge d'Aaron, un pot de manne, et les tablettes de pierre du Décalogue (cf. Dix Commandements).
Zawarte w klatce piersiowej, według różnych źródeł, laska Aarona, naczynie z manną, a kamień tabletki z Dekalogu (patrz: Dziesięć Przykazań).
L'Éternel lui dit: Qu'y a-t-il dans ta main? Il répondit: Une verge.
I rzekł mu Pan: Cóż jest w ręce twojej? i odpowiedział: Laska.
La reine remit au chevalier une verge cérémonielle, signe officiel de la confiance royale.
Królowa wręczyła rycerzowi uroczysty pręt - oficjalny znak królewskiego zaufania.
Le chef du village portait une verge décorée de rubans, symbole discret de son autorité.
Wódz wioski nosił pręt ozdobiony wstążkami, będący dyskretnym symbolem jego władzy.
Mon père dit toujours qu'une verge est meilleure que simplement estimer les longueurs.
Mój tata zawsze mówi, że przymiar jest lepszy niż tylko szacowanie długości.
Le professeur a apporté une verge pour démontrer la mesure de différents objets en classe.
Nauczyciel przyniósł przymiar, aby pokazać, jak mierzyć różne przedmioty na lekcji.
Le dompteur caressait doucement le sol avec sa verge avant de donner les ordres aux fauves.
Treser delikatnie muskał podłogę prętem, zanim wydał rozkazy drapieżnym zwierzętom.
Elle a emprunté une verge à son voisin pour créer des lignes de coupe précises.
Pożyczyła przymiar od sąsiadki, aby stworzyć precyzyjne linie cięcia.
Pendant la répétition, le maître de chorale agitait une fine verge pour marquer le rythme.
Podczas próby dyrygent chóru machał cienkim prętem, żeby wybijać rytm.
Ma partie préférée du cours d'art était d'utiliser une verge pour mesurer la toile.
Moim ulubionym zajęciem na lekcjach plastyki było mierzenie płótna za pomocą przymiaru.
La verge était posée contre le mur, attendant sa prochaine utilisation dans l'atelier.
Przymiar leżał oparty o ścianę, czekając na kolejne użycie w warsztacie.
Le capitaine frappait la table avec sa verge pour imposer le silence à l'équipage agité.
Kapitan uderzał prętem w stół, żeby uciszyć poruszoną załogę.
Une verge est souvent pratique pour mesurer du tissu lors de la couture de nouveaux vêtements.
Przymiar jest często przydatny do mierzenia tkanin podczas szycia nowych ubrań.
Images of verge
pręt
rózga
rózga
laska
berło
Uitdrukkingen met verge: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor verge in het Frans
Suggesties
Resultaten: 156. Exact: 156. Verstreken tijd: 74 ms.
