Un flot de souvenirs va inonder sa mémoire dès qu'il verra cette photo.
Gdy tylko zobaczy to zdjęcie, fala wspomnień zaleje jego pamięć.
Il sera fier de son équipe quand il verra le résultat final du match.
Będzie dumny ze swojej drużyny, kiedy zobaczy ostateczny wynik meczu.
Où puis-je faire un tatouage que personne ne verra dans le vestiaire.
Gdzie mogę zrobić tatuaż, którego nikt nie zauważy w szatni.
Et bonne nouvelle, si le diamant tombe personne ne le verra.
I co najlepsze, gdy diament wypadnie nikt tego nie zauważy.
Le nouveau livre du célèbre auteur verra enfin le jour le mois prochain.
Nowa książka słynnego autora wreszcie ujrzy światło dzienne w przyszłym miesiącu.
Le talent caché de la chanteuse verra bientôt le jour lors d'une grande performance.
Ukryty talent piosenkarza wkrótce ujrzy światło dzienne podczas wielkiego występu.
Sans bride, ce cheval nerveux partira au galop dès qu'il verra la prairie.
Bez ogłowia ten nerwowy koń pogna galopem, jak tylko zobaczy łąkę.
Ma sœur sort les poubelles en pyjama, espérant que personne ne la verra.
Moja siostra wynosi śmieci w piżamie, licząc, że nikt jej nie zobaczy.
Dès que maman verra la voiture abîmée, on est cuits, elle va exploser.
Jak tylko mama zobaczy porysowane auto, mamy przechlapane, eksploduje ze złości.
Il a honte et compte faire des excuses à son ami dès qu'il le verra.
Wstyd mu i zamierza przeprosić przyjaciela, jak tylko go zobaczy.
Elle ne verra pas son amour mourir ni son corps s'altérer.
Nie zobaczy, jak umiera jej miłość, a ciało więdnie.
Je dois être la première personne qu'il verra en se réveillant.
Powinnam być pierwszą osobą, którą zobaczy, gdy się obudzi.
Tu peux poser tes questions médicales sans identité, le médecin ne verra pas ton nom.
Możesz zadawać pytania dotyczące zdrowia anonimowo - lekarz nie zobaczy twojego nazwiska.
