Chaque écaille de la truite reflétait des nuances vertes, bleues et dorées étonnantes.
Każda łuska pstrąga odbijała zadziwiające odcienie zieleni, błękitu i złota.
Dans le champ, une seule fleur sauvage rouge se distinguait parmi toutes les herbes vertes.
Na polu wyróżniał się jeden czerwony dziko rosnący kwiat pośród całej zieleni traw.
Il porte une veste tyrolienne traditionnelle, ornée de broderies vertes et rouges.
Ma na sobie tradycyjną tyrolską kurtkę ozdobioną zielono-czerwonym haftem.
En plongée, ils ont observé une dorade aux couleurs vertes et dorées magnifiques.
Podczas nurkowania obserwowali koryfena o przepięknych zielono-złotych barwach.
Son costume de bain préféré est celui avec des fleurs bleues et vertes.
Jej ulubiony strój kąpielowy to ten w niebieskie i zielone kwiaty.
Des algues vertes flottent à la surface de la mer près des rochers.
Zielone glony unoszą się na powierzchni morza w pobliżu skał.
La paroi de cette vieille grange est couverte de lierre et de mousses vertes.
Ściana tej starej stodoły jest porośnięta bluszczem i zielonym mchem.
Un lis solitaire pousse près de l'étang, entouré de hautes herbes vertes.
Samotna lilia rośnie przy stawie, otoczona wysoką, zieloną trawą.
Un mince rayon de soleil traverse le sous-bois sombre et éclaire quelques fougères vertes.
Cienki promień słońca przebija mroczne podszycie lasu i oświetla kilka zielonych paproci.
Sa première tasse à bec avait des poignées vertes et un dessin de lapin.
Jej pierwszy kubek-niekapek miał zielone rączki i rysunek królika.
Au printemps, chaque lopin de terre cultivé se couvre de jeunes pousses vertes.
Wiosną każdy kawałek uprawionej ziemi pokrywa się młodymi, zielonymi pędami.
La vue du sommet révélait un infini de collines vertes, baignées de lumière.
Widok ze szczytu odsłaniał bezkres zielonych wzgórz skąpanych w świetle.
Le sec prolongé transforme les prairies vertes en étendues jaunes et poussiéreuses.
Przedłużająca się susza zamienia zielone łąki w żółte, zakurzone połacie.
