Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
victimes
Geflecteerde vorm van victime 
NEW
ofiar poszkodowanych osób pokrzywdzonych ludzi dotkniętych
Relâcher ce prisonnier maintenant enverrait un très mauvais message aux victimes du crime.
Wypuszczenie tego więźnia teraz wysłałoby bardzo zły sygnał do ofiar przestępstwa.
La minute de silence sert à honorer toutes les victimes de la catastrophe.
Minuta ciszy ma być wyrazem hołdu dla wszystkich ofiar katastrofy.
Les pompiers doivent pousser à travers la porte coincée pour atteindre les victimes.
Strażacy muszą wypchnąć zakleszczone drzwi, żeby dostać się do poszkodowanych.
Les pompiers doivent avoir du muscle pour pouvoir transporter les victimes en sécurité.
Strażacy muszą być silnie zbudowani, żeby móc bezpiecznie przenosić poszkodowanych.
Les victimes dénoncent l'impunité dont jouissent encore les auteurs de ces violences.
Ofiary potępiają bezkarność, z jakiej wciąż korzystają sprawcy tych aktów przemocy.
Le témoignage du voisin a ravivé la colère des victimes contre l'agresseur.
Zeznania sąsiada na nowo roznieciły w ofiarach gniew wobec napastnika.
Il a refusé de fuir et est resté en héros près des victimes.
Odmówił ucieczki i bohatersko został przy ofiarach do samego końca.
Son histoire visait à susciter la compassion pour les victimes de la catastrophe.
Jej historia miała na celu wzbudzenie współczucia dla ofiar katastrofy.
Le prêtre nous a invités à prier pour les victimes de la catastrophe.
Kapłan zaprosił nas, byśmy modlili się za ofiary katastrofy.
Ce programme spécial consacre toute son émission aux victimes de la catastrophe naturelle.
Ten specjalny program w całości poświęcony jest ofiarom katastrofy naturalnej.
La sincérité de ce témoignage aide les autres victimes à se sentir moins seules.
Szczerość tego świadectwa pomaga innym ofiarom poczuć się mniej samotnymi.
La décision rapide du juge a rassuré les victimes présentes au tribunal ce jour-là.
Szybka decyzja sędziego uspokoiła ofiary obecne tego dnia na sali rozpraw.
Le gouvernement a annoncé vouloir récompenser toutes les victimes du scandale sanitaire.
Rząd ogłosił, że zamierza wypłacić odszkodowania wszystkim ofiarom skandalu zdrowotnego.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met victimes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor victimes in het Frans

Publiciteit

Suggesties

nombre de victimes 3970
aide aux victimes 2870
soutien aux victimes 1130
faire des victimes 260
évacuation des victimes 170
autres victimes 6110
familles des victimes 4370
premières victimes 2860

Resultaten: 16330. Exact: 16330. Verstreken tijd: 45 ms.