La police a renforcé sa vigilance autour de la gare après plusieurs vols signalés.
Policja zwiększyła czujność w okolicy dworca po kilku zgłoszonych kradzieżach.
Le professeur insiste sur la vigilance pendant l'examen afin d'éviter toute tricherie.
Nauczyciel podkreśla, jak ważna jest czujność podczas egzaminu, aby zapobiec ściąganiu.
Les conducteurs doivent redoubler de vigilance sous forte pluie pour prévenir les accidents.
Kierowcy muszą zachować szczególną ostrożność podczas ulewnego deszczu, aby uniknąć wypadków.
Avant de traverser une rue passante, il est sage de redoubler de vigilance.
Przed przejściem przez ruchliwą ulicę, rozsądnie jest zachować szczególną ostrożność.
La vigilance des voisins a contribué à déjouer le cambriolage prévu cette nuit-là.
Czujność sąsiadów przyczyniła się do udaremnienia włamania planowanego na tamtą noc.
Ce manque de vigilance pendant l'audit va être cher à la comptabilité.
Ten brak czujności podczas audytu będzie dział księgowości słono kosztował.
Le directeur félicite le gardien de zoo pour sa vigilance auprès des jeunes visiteurs.
Dyrektor chwali opiekuna w zoo za czujność wobec najmłodszych zwiedzających.
Le voleur a trompé la vigilance du vigile en sortant avec le groupe de clients.
Złodziej zmylił czujność ochroniarza, wychodząc razem z grupą klientów.
En période de canicule, le préfet rappelle les consignes de vigilance à la population.
W czasie fali upałów prefekt przypomina mieszkańcom o zasadach ostrożności.
Sa vigilance pendant la nuit a permis de remarquer le moindre bruit suspect dans la maison.
Dzięki jego czujności w nocy udało się wychwycić każdy podejrzany hałas w domu.
Le sportif consomme parfois du cola avant la course pour augmenter légèrement sa vigilance.
Sportowiec czasem pije kolę przed biegiem, żeby trochę podnieść czujność.
La liberté, chèrement payée, exige maintenant de chacun une vigilance quotidienne.
Wolność, tak drogo opłacona, wymaga dziś od każdego codziennej czujności.
À mesure que la nuit avançait, la vigilance du gardien semblait faiblir lentement.
W miarę jak noc posuwała się naprzód, czujność strażnika wyraźnie słabła.
