Le détective a découvert que le même groupe venait de cambrioler trois villas luxueuses.
Detektyw odkrył, że ta sama grupa właśnie okradła trzy luksusowe wille.
Le guide montrait les villas célèbres visibles seulement depuis un bateau de plaisance.
Przewodnik pokazywał słynne wille widoczne tylko z pokładu łodzi rekreacyjnej.
Nouvelles villas sont construites autour de la parcelle terrain à bâtir.
Nowe domy budowane są wokół działki budowlanej.
Villa Clessidra - concept de villas de béton, de verre et d'acier.
Villa Clessidra - koncepcja domy z betonu, szkła i stali.
Le quartier est surtout habité par quelque calé aux villas immenses et modernes.
Dzielnicę zamieszkuje głównie garstka krezusów w ogromnych, nowoczesnych willach.
Dans ce quartier riche, leur immeuble modeste semblait presque caché entre les villas.
W tej bogatej dzielnicy ich skromna kamienica niemal ginęła wśród willi.
Le style gréco-romain de cette fontaine rappelle les jardins des villas antiques.
Grecko-rzymski styl tej fontanny przywodzi na myśl ogrody dawnych willi.
Dans ce quartier, on voit souvent des voitures de valeur garées devant les villas.
W tej okolicy często widać drogie samochody zaparkowane przed willami.
Les rues de cette banlieue chic sont bordées de villas avec piscine et grands portails.
Ulice tej zamożnej dzielnicy willowej otoczone są willami z basenami i okazałymi bramami wjazdowymi.
Dans ce quartier très riche, les villas ont toutes une piscine et un grand jardin.
W tej bardzo bogatej dzielnicy wszystkie wille mają basen i duży ogród.
Le gouvernement taxe davantage les biens immobiliers de luxe, comme les villas avec piscine.
Rząd mocniej opodatkowuje luksusowe nieruchomości, na przykład wille z basenem.
Trouvez les meilleures villas et maisons croates à vendre dans notre offre supérieure.
Znajdź najlepsze chorwackie wille i domy na sprzedaż w naszej najlepszej ofercie.
Dans un quartier très élégant et décent avec beaucoup de villas modernes.
W bardzo eleganckiej i godnej okolicy z dużą ilością nowoczesnych willach.
