Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
virusnm
View images
Vertaling van "virus" in Pools
View images
Certains romans décrivent une apocalypse provoquée par un virus incontrôlable et extrêmement contagieux.
Niektóre powieści opisują apokalipsę wywołaną przez niekontrolowany, skrajnie zaraźliwy wirus.
Le virus pourrait s'étendre aux villages voisins si les frontières restent ouvertes.
Jeśli granice pozostaną otwarte, wirus może dotrzeć do okolicznych wiosek.
Les médecins se montrent prudents face à ce nouveau virus encore mal compris.
Lekarze zachowują ostrożność wobec tego nowego, wciąż słabo poznanego wirusa.
Le virus a été repéré rapidement grâce à un nouveau test très fiable.
Wirusa udało się szybko wykryć dzięki nowemu, bardzo wiarygodnemu testowi.
On vaccine les enfants contre une souche précise de ce virus très contagieux.
Dzieci szczepi się przeciwko konkretnemu szczepowi tego wysoce zakaźnego wirusa.
Tu risques d'attraper un virus si tu cliques sur cette pièce jointe inconnue.
Ryzykujesz złapanie wirusa, jeśli klikniesz w ten nieznany załącznik.
Il porte toujours un masque pour tenir à distance les microbes et les virus.
On zawsze nosi maseczkę, żeby chronić się przed zarazkami i wirusami.
Notre compréhension de ce virus est en évolution grâce aux recherches récentes.
Nasza wiedza o tym wirusie wciąż się rozwija dzięki najnowszym badaniom.
Son système immunitaire réagit au vaccin en produisant des anticorps contre le virus.
Jego układ odpornościowy reaguje na szczepionkę, wytwarzając przeciwciała przeciwko wirusowi.
Les autorités ont sous-estimé la puissance meurtrière du virus qui circulait déjà partout.
Władze zlekceważyły śmiercionośną siłę wirusa, który był już wszędzie obecny.
On peut facilement attraper un virus en visitant des sites de streaming illégaux.
Bardzo łatwo złapać wirusa, odwiedzając nielegalne strony ze streamingiem.
En ouvrant ce fichier sans le vérifier, ils ont sûrement attrapé un virus.
Otwierając ten plik bez sprawdzenia go, na pewno złapali wirusa.
Tu n'attraperas pas un virus si tu évites de télécharger des programmes piratés.
Nie złapiesz wirusa, jeśli będziesz unikać ściągania pirackich programów.
Images of virus
wirus
Uitdrukkingen met virus: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
attraper le virus v.
zarazić się wirusem
"J'ai attrapé le virus de la grippe au bureau."
attraper un virus v.
złapać wirusa
"Il a attrapé un virus pendant l'hiver et il tousse beaucoup."
exempt de virus adj.
wolny od wirusów
"Ce fichier est exempt de virus, vous pouvez le télécharger."
sans virus adj.
bez wirusów
"Ce fichier téléchargé est sans virus selon l'antivirus."
virus de la grippe n.
wirus grypy
"Le virus de la grippe se transmet facilement par les gouttelettes."
virus informatique n.
wirus komputerowy
"Un virus informatique a infecté tous les ordinateurs du bureau."
virus logiciel n.
wirus komputerowy
"Un virus logiciel a infecté tous les fichiers de mon ordinateur."
détection de virus n.
wykrywanie wirusów
"Le logiciel antivirus effectue une détection de virus en temps réel."
maladie à virus Ebola n.
choroba wywołana wirusem Ebola
"La maladie à virus Ebola a causé une épidémie en Afrique de l'Ouest."
souche de virus n.
szczep wirusa
"Cette souche de virus est plus contagieuse que la précédente."
virus de l'immunodéficience humaine n.
wirus HIV
"Le virus de l'immunodéficience humaine se transmet par le sang."
virus de la grippe A n.
wirus grypy typu A
"Le virus de la grippe A peut provoquer des épidémies saisonnières."
virus de la rage n.
wirus wścieklizny
"Le virus de la rage se transmet principalement par les morsures d'animaux infectés."
virus de la varicelle n.
wirus ospy wietrznej
"Le virus de la varicelle se transmet par les gouttelettes respiratoires."
virus de la variole n.
wirus ospy prawdziwej
"Le virus de la variole a été complètement éradiqué en 1980."
virus des oreillons n.
wirus świnki
"Le virus des oreillons se transmet facilement entre enfants non vaccinés."
virus Ebola n.
wirus Ebola
"Le virus Ebola a causé une épidémie dramatique en Afrique de l'Ouest."
virus grippal A n.
wirus grypy typu A
"Le virus grippal A mute chaque année et nécessite un nouveau vaccin."
virus mutant n.
wirus mutant · zmutowany wirus
"Les chercheurs étudient ce virus mutant pour comprendre sa transmission."
virus respiratoire n.
wirus oddechowy · wirus układu oddechowego
"Le virus respiratoire syncytial provoque des bronchiolites chez les nourrissons."
Synoniemen voor virus in het Frans
Suggesties
Resultaten: 11907. Exact: 11907. Verstreken tijd: 67 ms.
