Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vo
Vertaling van "vo" in Pools
C'est ce qu'utilise l'option -vo xv.
To tego używa opcja -vo xv.
distance parcourue entre vo et ve en m.
droga przebyta między vo i ve w metrach.
La plateforme propose désormais tous les classiques en VO, avec des sous-titres optionnels.
Platforma udostępnia teraz wszystkie klasyki w wersji oryginalnej, z opcjonalnymi napisami.
Quand je regarde un film en VO, j'apprends toujours de nouvelles expressions en anglais.
Kiedy oglądam film w wersji oryginalnej, zawsze uczę się nowych angielskich wyrażeń.
Je préfère regarder les séries en VO pour entendre les vrais accents des acteurs.
Wolę oglądać seriale w oryginale, żeby słyszeć prawdziwe akcenty aktorów.
Je conseille de voir ce film en VO, on apprécie davantage le jeu des comédiens.
Polecam obejrzeć ten film w oryginale - wtedy dużo lepiej czuć grę aktorską.
À utiliser avec -nosound et -vo null pour mesurer les performances du codec vidéo.
Używaj w kombinacji z -nosound i -vo null dla testowania szybkości kodeka video.
Si l'image est distordue, essayez de désactiver l'accélération matérielle avec -vo directx:noaccel.
Jeżeli występują zakłócenia obrazu, spróbuj wyłączyć sprzętową akcelerację przez opcję -vo directx:noaccel.
Décret d'application allemand pour les moteurs électriques : vo 640-2009
Wprowadzenie niemieckiego rozporządzenia odnośnie silników elektrycznych: vo 640-2009
La carte graphique devrait être en mode graphique (excepté les cartes nVidia avec le pilote -vo cvidix).
Karta graficzna powinna pracować w trybie graficznym (z wyjątkiem kart nVidia z w/w sterownikiem wyjścia -vo cvidix).
Les meilleurs résultats sont obtenus avec le codec vidéo DirectX natif (-vo directx).
Najlepsze wyniki są osiągane ze sterownikami wyjściowymi video DirectX (-vo directx).
VIDIX fonctionne maintenant sous Windows avec -vo winvidix, bien que ce soit toujours expérimental et que cela requiert une configuration manuelle.
VIDIX działa teraz również pod Windowsem jako -vo winvidix, chociaż jego obsługa jest eksperymentalna i wymaga trochę ręcznego przygotowania.
Je suis déçu, le film n'est pas proposé en VO dans ce petit cinéma.
Jestem zawiedziony, w tym małym kinie nie ma tego filmu w wersji oryginalnej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met vo: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor vo in het Frans
Suggesties
Resultaten: 158. Exact: 158. Verstreken tijd: 28 ms.
