Examples with "voix-off" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La voix-off de présence a été ajoutée pour que vous puissiez facilement savoir qui est en ligne.
Dodaliśmy informacje głosowe dotyczące dostępności, co ułatwia określenie, kto jest online.
D'incroyables voix-off en anglais, mandarin et cantonais!
Niesamowite głosy lektorów w języku angielskim, mandaryńskim i kantońskim!
Je pensais que je faisais une voix-off.
Myślałam, że podkładam głos lektora.
Pour ceux qui ne lisent pas encore, la voix-off informe le travail, et après sa performance, bambin obtient un éloge bien mérité.
Dla tych, którzy jeszcze nie czytali, głos-nad informuje pracę, a po jego realizacji, maluch dostaje zasłużone pochwały.
Les questions et les corrections sont lues par une voix-off
Pytania i korekty są czytane przez lektora
Dans ce studio, chaque technicien du son a sa spécialité, concerts, voix-off ou bruitages.
W tym studiu każdy realizator dźwięku ma swoją specjalizację: koncerty, głos lektora albo efekty dźwiękowe.
Une pauvre voix-off, bloquée dans l'espace.
Dramatyczna narracja z offu w kosmosie?
Les voix-off sont parfaites pour raconter une histoire.
Narrator wspaniale opowiada historię.
Un temp-track pour la voix-off.
Ścieżka do podłożenia głosu.
Tu es l'homme guépard - tu es censé le rattraper pendant que je fais la voix-off avec un accent britannique.
Ty go gonisz, a ja opowiadam z angielskim akcentem.
Mais j'ai aussi découvert que je pourrais être une voix-off comme celles qu'on entend à la télé ou dans les films.
Mogę zostać jedną z tych sławnych aktorek głosowych, które słyszy się w telewizji lub kinie.
Vous pouvez même ajouter Emojis, images et photos, choisissez la musique de fond et la vitesse de lecture et d'enregistrer une voix-off.
Można nawet dodać emotikony, obrazów i zdjęć, wybrać muzykę tła i prędkości odtwarzania i nagrać voice-over.
Elle dit en voix-off je suppose que je dois avoir une passion inassouvie.
W tle jej głos: Mam tylko jedno niekrępujące hobby.