Ce service propose un nettoyage express de votre voiture pendant que vous faites vos courses.
Ta usługa oferuje ekspresowe doprowadzenie auta do czystości, podczas gdy robisz zakupy.
Je suis sûr que vous faites juste autant que cette fille.
Jestem pewien, że robisz tak samo jak ta dziewczyna.
Alors vous faites partie du peu qui l'ont lu.
W takim razie jesteś jedną z nielicznych, którym się to udało.
Si vous croyez que j'ai fait ça intentionnellement, vous faites complètement erreur.
Jeśli uważasz, że zrobiłem to celowo, jesteś w ogromnym błędzie.
Donc vous montez à bord et vous faites ce qui est juste.
Dlatego przyłącz się do nas i zrób, co trzeba.
À ce prix-là pour autant de matériel, vous faites clairement une affaire.
Przy takiej cenie za tyle sprzętu wyraźnie robicie dobry interes.
Vous vous faites des illusions en croyant que tout s'arrangera sans effort.
Robicie sobie złudzenia, wierząc, że wszystko ułoży się bez wysiłku.
On se calme, les voisins se plaignent encore du bruit que vous faites la nuit.
Uspokójcie się, sąsiedzi znowu skarżą się na hałas, jaki robicie w nocy.
Si la maison est en bon état, vous faites une très belle affaire.
Jeśli dom jest w dobrym stanie, robicie naprawdę dobry interes.
Cela suffit, vous faites trop de bruit, les voisins commencent à se plaindre.
Dość, robicie za dużo hałasu, sąsiedzi zaczynają się skarżyć.
Vous dites ne pas être ensemble, mais vous faites une super équipe.
Mówicie, że nie możecie się dogadać, ale jesteście znakomitym zespołem.
Parfois, vous faites tout bien et les méchants gagner encore.
Czasem robisz wszystko dobrze, ale źli i tak wygrywają.
Ensuite, vous faites vous-même ces détails qui ont des traces de dommages.
Potem robisz samodzielnie te części, które mają ślady uszkodzenia.