Examples with "y compris des terminaux" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
"État du port", l'État qui accueille des navires de pêche dans ses ports, y compris des terminaux portuaires ou autres installations au large à des fins, notamment, de débarquement, de transbordement, de ravitaillement en carburant ou de réapprovisionnement
»państwo portu«oznacza dowolne państwo przyjmujące statki rybackie w swoich portach, terminalach pływających lub innych obiektach, między innymi w celu dokonania wyładunku, przeładunku, uzupełnienia paliwa lub zapasów
Choix de terminaux de paiement adaptés à vos besoins spécifiques - y compris des terminaux fixes et mobiles
Paleta terminali płatniczych dla specyficznych potrzeb twojego biznesu - w tym terminale stacjonarne oraz mobilne
Ces prêts ont contribué au financement de grands projets transfrontaliers (interconnexions électriques, oléoducs), ainsi que le développement et/ou le renforcement de réseaux de transport, y compris des terminaux de stockage et des terminaux GNL.
Pożyczki te stanowiły wsparcie dla dużych projektów transgranicznych (elektroenergetyczne linie transgraniczne, gazowe rurociągi dostawcze), rozbudowy lub wzmocnienia sieci przesyłowych, w tym magazynów i terminali LNG.
Large gamme de terminaux de paiement de premier ordre, y compris des terminaux fixes et mobiles avec connexion WLAN, 3G et Bluetooth - pour répondre à tous les besoins de votre entreprise
Szeroka paleta pierwszorzędnych terminali płatniczych (w tym stacjonarne i mobilne terminale z połączeniem przez WLAN-, 3G- i Bluetooth), które spełnią wszystkie potrzeby twojej firmy
Andere resultaten
Développer le transport combiné, y compris l'agrandissement des terminaux de transbordement
rozwój transportu kombinowanego, w tym rozbudowę terminali przeładunkowych,
diversification des sources d'approvisionnement et des points d'entrée, y compris les connexions des terminaux GNL avec le réseau de transport.
Różnicowanie źródeł dostaw i punktów wejściowych, łącznie z podłączeniami terminali LNG do sieci przesyłowych.
Dans le domaine des infrastructures fluviales, l'accent est mis sur l'entretien du réseau et des infrastructures connexes, y compris l'amélioration des terminaux intermodaux et la création d'installations modernes de transbordement.
W zakresie infrastruktury dróg wodnych kładzie się nacisk na utrzymanie sieci i związanej z nimi infrastruktury, w tym na doskonalenie terminali intermodalnych oraz instalację nowoczesnych obiektów przeładunkowych.
Terminaux GNL en Belgique, en France, en Espagne, au Portugal, en Italie, en Grèce, à Chypre et en Pologne: diversification des sources d'approvisionnement et des points d'entrée, y compris les connexions des terminaux GNL avec le réseau de transport.
Terminale ciekłego gazu ziemnego (LNG) w Belgii, Francji, Hiszpanii, Portugalii, Włoszech, Grecji, na Cyprze i w Polsce: Dywersyfikacja źródeł dostaw i punktów wejściowych, w tym połączenie terminali LNG z siecią przesyłową.
Elle s'aligne sur les dispositions concernant l'accès et l'utilisation des communications électroniques, y compris les équipements terminaux, pour les utilisateurs handicapés.
Jest to zgodne z przepisami dotyczącymi dostępu do łączności elektronicznej, w tym urządzeń końcowych, i korzystania z nich przez użytkowników niepełnosprawnych.
nœuds «marchandises», y compris les terminaux intermodaux
węzły towarowe, w tym terminale intermodalne
Les activités viseront à optimiser l'utilisation des infrastructures, y compris les terminaux et les réseaux spécialisés, à améliorer la gestion du transport, du trafic et de l'information, à renforcer la logistique du fret et l'intermodalité dans le transport de voyageurs.
Działania będą miały na celu zoptymalizowanie korzystania z infrastruktury, łącznie z terminalami i wyspecjalizowanymi sieciami, poprawę zarządzania transportem, ruchem i przepływem informacji, wzmocnienie usług logistycznych w zakresie transportu towarowego oraz intermodalności pasażerów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
