Elles adorent faire la fête pendant les festivals d'été à la plage.
Ele adoră să sărbătorească la festivalurile de vară de pe plajă.
Elles manifestent pour mettre fin à l'impunité entourant les violences faites aux femmes.
Ele protestează pentru a pune capăt impunității din jurul violențelor împotriva femeilor.
Elles veulent exercer leur capacité d'analyse en débattant de sujets complexes en groupe.
Vor să își exerseze capacitatea de analiză dezbătând în grup subiecte complicate.
Elles vont faire une surprise à leur amie en organisant une sortie au spa.
Vor să-i facă o surpriză prietenei lor, organizând o ieșire la spa.
Elles étaient anxieuses de reprendre l'entraînement après deux semaines de repos forcé.
Erau nerăbdătoare să reia antrenamentele după două săptămâni de pauză forțată.
Elles étaient très contentes lorsque leur équipe favorite a finalement gagné le championnat national.
Erau în culmea fericirii când echipa lor favorite a câștigat în sfârșit campionatul național.
Elles comptent demeurer dans cet appartement tant que le loyer restera raisonnable.
Vor să stea în acest apartament atât timp cât chiria va rămâne acceptabilă.
Elles vont quitter avec leurs amies, puis continuer la soirée dans un autre bar.
Vor pleca împreună cu prietenele lor și apoi vor continua seara într-un alt bar.
Elles sont de la chorale du village et chantent chaque dimanche à l'église.
Ele fac parte din corul satului și cântă în fiecare duminică la biserică.
Elles ont profité du spa et des massages jusqu'à plus soif.
Ele s-au bucurat de spa și de masaje până la refuz.
Elles se mettent au yoga cet automne, moi aussi je commence.
Ele se apucă de yoga toamna asta, și eu încep.
Elles préfèrent voyager en duo plutôt que de partir avec un grand groupe.
Ele preferă să călătorească în doi decât să plece cu un grup mare.
Elles arrivent toujours en avance pour préparer la salle avant le début de la réunion.
Ele ajung întotdeauna mai devreme ca să pregătească sala înainte să înceapă ședința.