Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
actuelle
Vertaling van "actuelle" in Roemeens
La direction ne considère pas cet argument comme recevable dans la situation actuelle.
Conducerea nu consideră acest argument ca fiind valabil în situația actuală.
Dans l'époque actuelle, il est presque impossible de vivre sans internet.
În epoca actuală, este aproape imposibil să trăiești fără internet.
Ce discours tente d'occulter les vraies causes de la crise économique actuelle.
Acest discurs încearcă să mascheze adevăratele cauze ale crizei economice actuale.
Cette solution est loin de répondre à l'urgence de la situation actuelle.
Soluţia asta e departe de a răspunde urgenţei situaţiei actuale.
Le conseiller lui a expliqué les risques liés à la conjoncture boursière actuelle.
Consilierul i-a explicat riscurile legate de situația actuală a piețelor bursiere.
Je doute de l'adéquation de cette solution avec la situation actuelle.
Mă îndoiesc că soluția asta se potrivește cu situația actuală.
La hausse de salaire annoncée ne compense pas réellement l'inflation actuelle.
Mărirea de salariu anunțată nu acoperă, de fapt, inflația actuală.
Ce projet ambitieux semble hors de notre portée avec l'équipe actuelle.
Proiectul ăsta ambițios pare dincolo de ce putem realiza cu echipa actuală.
La troupe a décidé de mettre en scène une farce politique très actuelle.
Trupa a decis să pună în scenă o farsă politică foarte actuală.
Son chiffre de réussite aux examens dépasse largement la moyenne nationale actuelle.
Procentul lui de reușită la examene depășește cu mult media națională actuală.
On ignore encore comment le futur président gérera la crise économique actuelle.
Nu se știe încă cum va gestiona viitorul președinte actuala criză economică.
Le magazine publie chaque semaine une caricature différente de la situation politique actuelle.
Revista publică în fiecare săptămână o altă caricatură a situației politice actuale.
Son rapport commence par une esquisse générale de la situation économique actuelle.
Raportul lui începe cu o privire de ansamblu asupra situației economice actuale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met actuelle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
à l'heure actuelle adv.
în prezent · acum
"À l'heure actuelle, la situation économique s'améliore progressivement."
année actuelle n.
anul curent · anul în curs
"Les résultats de l'année actuelle seront publiés en décembre."
à l'époque actuelle adv.
în prezent · în zilele noastre
"À l'époque actuelle, la technologie évolue très rapidement."
époque actuelle n.
epoca actuală · timpul prezent
"L'époque actuelle est marquée par les nouvelles technologies."
maintenir la situation actuelle v.
a menține situația actuală
"Le gouvernement décide de maintenir la situation actuelle."
progression actuelle n.
dezvoltare prezentă
"La progression actuelle des travaux permet d'espérer une fin rapide."
situation actuelle n.
situația actuală
"La situation actuelle nécessite des mesures urgentes."
tendance actuelle n.
tendință actuală
"La tendance actuelle privilégie les couleurs naturelles et les matières durables."
pertinence actuelle n.
relevanță actuală
"La pertinence actuelle de cette théorie est remise en question par les scientifiques."
valeur actuelle n.
valoare actuală
"La valeur actuelle de cette maison a augmenté depuis l'achat."
valeur actuelle nette n.
valoare actuală netă
"La valeur actuelle nette de ce projet est positive."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor actuelle in het Frans
Suggesties
Resultaten: 11474. Exact: 11474. Verstreken tijd: 42 ms.
