Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
actuelles
Geflecteerde vorm van actuel
Vertaling van "actuelles" in Roemeens
Tu peux jeter ce manuel, c'est dépassé pour nos méthodes actuelles.
Poți arunca manualul ăsta, este învechit pentru metodele noastre actuale.
Les paroles du maire reflètent bien les inquiétudes actuelles des habitants du quartier.
Cuvintele primarului surprind foarte bine îngrijorările actuale ale locuitorilor din cartier.
Une telle obscurité sur l'histoire coloniale empêche de comprendre certaines tensions actuelles.
Atâta necunoaștere a istoriei coloniale împiedică înțelegerea anumitor tensiuni din prezent.
Cette réforme de la retraite est un point épineux dans les négociations politiques actuelles.
Această reformă a pensiilor este un subiect sensibil în negocierile politice din prezent.
Nous devons réduire le delta entre nos objectifs sportifs et nos performances actuelles.
Trebuie să reducem diferența dintre obiectivele noastre sportive și performanțele actuale.
On se demande parfois si notre civilisation moderne survivra aux crises écologiques actuelles.
Ne întrebăm uneori dacă civilizația noastră modernă va supraviețui crizelor ecologice actuale.
Cette option va écraser toutes les préférences actuelles par les paramètres par défaut.
Această opţiune va suprascrie toate preferinţele actuale cu setările implicite.
Les politiques actuelles aggravent l'inégalité en favorisant surtout les grandes entreprises.
Politicile actuale adâncesc inegalitatea, favorizând în principal marile companii.
Le conflit décrit dans ce roman est analogue aux tensions actuelles dans notre société.
Conflictul descris în acest roman seamănă mult cu tensiunile actuale din societatea noastră.
Cette vision de l'éducation est très éloignée des pratiques actuelles dans les écoles.
Viziunea asta asupra educaţiei e destul de departe de practicile actuale din şcoli.
La santé mentale devrait prendre le premier rang dans les politiques publiques actuelles.
Sănătatea mintală ar trebui să ocupe un loc central în politicile publice actuale.
Cette campagne écologique se place clairement contre le courant des politiques industrielles actuelles.
Campania ecologistă se poziționează clar împotriva curentului politicilor industriale actuale.
Ce règlement s'adapte aux réalités actuelles du travail à distance.
Acest regulament este adaptat realităților actuale ale muncii la distanță.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met actuelles: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
informations actuelles n.
informații actuale
"Les informations actuelles révèlent une amélioration de la situation économique."
données actuelles n.
date actuale · informații actuale
"Les données actuelles montrent une augmentation des ventes ce mois-ci."
lois actuelles n.
legislația actuală
"Les lois actuelles protègent mieux les consommateurs qu'avant."
dans les circonstances actuelles adv.
în circumstanțele actuale
"Dans les circonstances actuelles, nous devons reporter le voyage."
Synoniemen voor actuelles in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3702. Exact: 3702. Verstreken tijd: 39 ms.
