Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
communicationnf
Vertaling van "communication" in Roemeens
Definitie
Leur organisation coloniale nécessite une communication chimique constante entre tous les individus.
Organizarea lor colonială presupune o comunicare chimică permanentă între toți indivizii.
Notre campagne de communication est en de bonnes mains avec cette agence.
Campania noastră de comunicare e în mâini bune cu această agenție.
Ce terminal n'est pas compatible avec le nouveau protocole de communication installé hier.
Acest terminal nu este compatibil cu noul protocol de comunicație instalat ieri.
Un signal radio perturbant interfère avec le système de communication de l'aéroport.
Un semnal radio parazit interferează cu sistemul de comunicații al aeroportului.
Cette agence va gérer la communication entre la mairie et les habitants.
Agenția aceasta se va ocupa de comunicarea dintre primărie și locuitori.
Une agence prestataire locale gère maintenant la communication digitale de l'hôtel.
O agenție locală de servicii gestionează acum comunicarea digitală a hotelului.
Notre équipe doit se mêler de la communication avec les partenaires étrangers.
Echipa noastră trebuie să se ocupe de comunicarea cu partenerii străini.
Les critiques ont lourdement contribué à changer la stratégie de communication du candidat.
Criticile au contribuit decisiv la schimbarea strategiei de comunicare a candidatului.
Un pilotage insuffisant de la communication a créé des malentendus parmi les salariés.
O coordonare deficitară a comunicării a generat neînțelegeri în rândul angajaților.
Le manque de communication entre collègues peut nuire au bon déroulement du projet.
Lipsa de comunicare dintre colegi poate strica bunul mers al proiectului.
Les projets annulés montrent souvent un manque de communication entre les équipes impliquées.
Proiectele abandonate arată adesea că a lipsit comunicarea între echipele implicate.
Dans notre société moderne, l'image reste le moyen de communication dominant.
În societatea noastră modernă, imaginea rămâne principalul mijloc de comunicare.
Ce changement de stratégie a grandement facilité la communication entre les différents services.
Această schimbare de strategie a ușurat considerabil comunicarea dintre diferitele departamente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met communication: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
passer une communication à quelqu'un v.
a transfera un apel către cineva
"La secrétaire va passer la communication au directeur."
en communication avec prep.
în legătură cu · în contact cu
"Je suis en communication avec le médecin depuis ce matin."
communication directe n.
comunicare directă
"La communication directe entre le manager et son équipe améliore la collaboration."
communication par internet n.
comunicare prin internet
"La communication par internet facilite le contact avec des amis éloignés."
communication personnelle n.
comunicare personală
"Cette communication personnelle doit rester confidentielle entre nous."
sans communication adv.
fără comunicare · în izolare
"Les équipes travaillent sans communication depuis le début du projet."
absence de communication n.
lipsă de comunicare
"L'absence de communication entre les équipes a causé des problèmes."
appareil de communication n.
aparat de comunicare
"Son appareil de communication s'est cassé pendant le voyage."
axe de communication n.
axă de comunicație
"L'autoroute A6 constitue un axe de communication majeur entre Paris et Lyon."
campagne de communication n.
campanie de promovare
"L'entreprise lance une campagne de communication pour son nouveau produit."
canal de communication n.
canal de comunicare
"L'entreprise a choisi l'email comme principal canal de communication interne."
canaux de communication ouverts n.
canale de comunicare deschise
"Les canaux de communication ouverts permettent de résoudre les conflits rapidement."
cesser toute communication v.
a înceta orice comunicare
"Après leur dispute, ils ont cessé toute communication pendant des mois."
chargé de communication n.
responsabil de comunicare
"Le chargé de communication prépare le communiqué de presse pour demain."
chargé de la communication n.
responsabil de comunicare
"Le chargé de la communication prépare le communiqué de presse."
chef de projet communication n.
manager de proiect de comunicare
"Le chef de projet communication prépare la campagne publicitaire de l'entreprise."
communication écrite n.
comunicare scrisă
"La communication écrite est essentielle dans le travail à distance."
communication indirecte n.
comunicare indirectă
"Sa communication indirecte rendait difficile la compréhension de ses véritables intentions."
communication mutuelle n.
comunicare reciprocă
"La communication mutuelle entre les époux renforce leur relation."
communication non verbale n.
comunicare nonverbală
"La communication non verbale représente 70% de nos échanges quotidiens."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor communication in het Frans
Suggesties
de communication
+10k
en communication
8330
Resultaten: 24406. Exact: 24406. Verstreken tijd: 68 ms.
