Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compose
Geflecteerde vorm van composer
Vertaling van "compose" in Roemeens
Ce jeune musicien compose chaque nuit des mélodies douces pour des films romantiques.
Acest tânăr muzician compune în fiecare noapte melodii line pentru filme romantice.
Dans ce groupe de rock, le guitariste principal compose la plupart des chansons.
În această trupă rock, chitaristul principal compune majoritatea pieselor.
Sous la douche, je compose souvent mes chansons en pleine tête, sans instrument.
Sub duș, îmi compun adesea cântecele în minte, foarte concentrat, fără niciun instrument.
Il compose du lo-fi sur son ordinateur avec juste un vieux synthé.
Compune piese lo-fi pe calculator, doar cu un sintetizator vechi.
Il compose une chanson simple et sincère pour déclarer son amour à sa bien-aimée.
Compune un cântec simplu și sincer ca să-și declare dragostea pentru iubita lui.
Il compose de l'électro sur son ordinateur, en expérimentant avec différents rythmes.
Compune muzică electro pe calculator, experimentând cu tot felul de ritmuri.
Elle compose actuellement un quatuor pour cordes inspiré des paysages de montagne.
În prezent, ea compune un cvartet de coarde inspirat de peisajele montane.
Le musicien pop compose surtout la nuit, quand la ville est calme et silencieuse.
Artistul pop compune mai ales noaptea, când orașul e liniștit și tăcut.
La musique devient sa muse lorsqu'il compose seul au piano tard dans la nuit.
Muzica devine muza lui atunci când compune singur la pian, târziu în noapte.
Mon frère est joueur de guitare depuis l'enfance et compose maintenant ses propres chansons.
Fratele meu cântă la chitară încă din copilărie și acum își compune propriile piese.
Dans le film, le héros compose une chanson au piano pour déclarer son amour.
În film, eroul compune la pian un cântec cu care să-și declare dragostea.
Mon frère compose de l'acid jazz en utilisant beaucoup de samples hip-hop.
Fratele meu compune acid jazz folosind multe sample-uri de hip-hop.
Le chanteur franco-croate compose ses chansons en français mais chante souvent en croate.
Cântărețul franco-croat își compune piesele în franceză, dar cântă adesea în croată.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met compose: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
composer avec v.
a se împăca cu · a accepta și a se adapta
"Elle doit composer avec les horaires imposés par son patron."
composer un faux numéro v.
a forma un număr greșit
"Il a composé un faux numéro et a appelé un inconnu."
composer un numéro v.
a forma un număr
"Il faut composer le numéro pour joindre le médecin."
composer pour v.
a compune pentru
"Mozart a composé cette symphonie pour l'empereur d'Autriche."
se composer v.
a fi constituit din
"Cette équipe se compose de douze joueurs très talentueux."
composer des poèmes v.
a compune poezii
"Elle aime composer des poèmes sur la nature pendant ses promenades."
composer un livre v.
a scrie o carte · a compune o carte
"L'auteur compose un livre sur l'histoire de sa région natale."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor compose in het Frans
Suggesties
Resultaten: 609. Exact: 609. Verstreken tijd: 34 ms.
