Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
comprises
Geflecteerde vorm van compris  · comprendre  · se comprendre 
NEW
incluse cuprinse înțelese inclusiv
înțeleasă
conținute
înțeles
necuprinse
includ
Sur le contrat, la valeur du bien est indiquée en euros, taxes comprises.
În contract, valoarea bunului este trecută în euro, cu toate taxele incluse.
Dans ce forfait tout inclus, même les excursions en bateau sont comprises.
În acest pachet all-inclusive sunt incluse chiar și excursiile cu barca.
Elles sont comprises dans les catégories de terres arables correspondantes.
Acestea sunt cuprinse în categoriile de terenuri arabile corespunzătoare.
Les différences culturelles mal comprises peuvent causer des tensions dans un groupe international.
Diferențele culturale prost înțelese pot să genereze tensiuni într-un grup internațional.
Le rabbi a rappelé que les traditions doivent être respectées, mais aussi comprises en profondeur.
Rabinul a reamintit că tradițiile trebuie nu doar respectate, ci și înțelese în profunzime.
Les visites guidées sont non comprises dans le circuit de base proposé par l'agence.
Tururile ghidate nu sunt incluse în circuitul de bază oferit de agenție.
Un consentement tacite peut être dangereux, surtout quand les conséquences ne sont pas bien comprises.
Un consimțământ tacit poate fi periculos, mai ales când consecințele nu sunt bine înțelese.
Le traiteur nous a fait une offre à prix fixe pour le mariage, boissons comprises.
Firma de catering ne-a făcut o ofertă la tarif fix pentru nuntă, cu băuturile incluse.
Le petit théâtre est resté dans son jus, coulisses et loges comprises.
Micul teatru a rămas în starea sa originală, cu culise și loje incluse.
Grâce à une syntaxe claire, les consignes de sécurité sont comprises par tous les employés.
Datorită unei sintaxe clare, instrucțiunile de securitate sunt înțelese de toți angajații.
Les règles arithmétiques de priorité des opérations doivent être bien comprises avant de passer aux équations.
Regulile aritmetice privind ordinea efectuării operațiilor trebuie înțelese bine înainte de a trece la ecuații.
Un groupe minoritaire peut se sentir isolé lorsque ses traditions sont mal comprises.
Un grup minoritar se poate simți izolat atunci când tradițiile sale sunt greșit înțelese.
Chaque facture précise le net à payer en euros, toutes taxes et réductions comprises.
Fiecare factură precizează suma de plată în euro, cu toate taxele și reducerile incluse.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met comprises: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor comprises in het Frans

Publiciteit

Suggesties

taxes comprises 1300
températures comprises 60
déjà comprises 1
comprises dans la consolidation 1
comprises sans 1
comprises dans les limites 1
comprises entre 3410
toutes taxes comprises 950

Resultaten: 908. Exact: 908. Verstreken tijd: 40 ms.