Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conflits
Geflecteerde vorm van conflit
Vertaling van "conflits" in Roemeens
Résoudre les conflits entre collègues, c'est ma spécialité au bureau.
Să rezolv conflictele dintre colegi e punctul meu forte la birou.
Ils étaient mal disposés à collaborer après les conflits de la semaine dernière.
Erau prost dispuși să colaboreze, după conflictele de săptămâna trecută.
Il a appris à modérer ses réactions après plusieurs conflits au travail.
A învățat să-și tempereze reacțiile după mai multe conflicte la serviciu.
Cette mise à plat des règles internes évitera des conflits à l'avenir.
Această explicație amănunțită a regulilor interne va evita conflicte pe viitor.
La diplomatie permet souvent d'éviter les conflits armés entre pays voisins.
Diplomația reușește adesea să evite izbucnirea conflictelor armate între țările vecine.
Une mauvaise gestion des conflits peut sous-miner la coopération entre les différents services.
O gestionare proastă a conflictelor poate submina colaborarea dintre diferitele departamente.
Ils sont ressortis renversés de cette réunion pleine de mensonges et de conflits.
Au ieșit din ședință complet bulversați de atâtea minciuni și conflicte.
Son attitude ouvertement anti hiérarchie lui cause des conflits répétés avec sa direction.
Atitudinea lui fățiș împotriva ierarhiei îi aduce conflicte repetate cu conducerea.
Le tranchant avec lequel il tranche les conflits crée parfois des tensions durables.
Felul tranșant în care încheie conflictele provoacă uneori tensiuni de durată.
Ce changement de loi pourrait générer des conflits entre les habitants du quartier.
Această schimbare de lege ar putea provoca conflicte între locuitorii cartierului.
Son rôle positif dans le projet a permis de résoudre plusieurs conflits internes.
Rolul lui pozitiv în proiect a permis rezolvarea mai multor conflicte interne.
Le comité est soudé autour du même projet et avance sans conflits inutiles.
Comitetul este unit în jurul aceluiași proiect și înaintează fără conflicte inutile.
Je refuse que mes enfants paient pour les conflits des générations passées.
Refuz ca ai mei copii să plătească pentru conflictele generațiilor trecute.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met conflits: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
conflits sociaux n.
conflicte sociale
"Les conflits sociaux s'intensifient lors des périodes de crise économique."
escalade des conflits n.
escaladarea conflictelor
"L'escalade des conflits dans la région inquiète la communauté internationale."
gestion des conflits n.
gestionarea conflictelor
"Elle suit une formation en gestion des conflits pour améliorer ses relations."
marqué par des conflits adj.
conflictual · tensionat
"Leur mariage était marqué par des conflits constants."
régler les conflits v.
a rezolva conflictele
"Le médiateur aide à régler les conflits entre voisins."
résolution des conflits n.
rezolvare a conflictelor
"La résolution des conflits nécessite souvent l'aide d'un médiateur expérimenté."
droit des conflits armés n.
drept internațional
"Le droit des conflits armés protège les civils pendant la guerre."
tribunal des conflits n.
Tribunalul conflictelor
"Le tribunal des conflits a statué sur la compétence dans cette affaire."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor conflits in het Frans
Suggesties
gestion des conflits
1380
conflits sociaux
790
conflits d'intérêts
6930
conflits armés
2650
conflits familiaux
2320
Resultaten: 6376. Exact: 6376. Verstreken tijd: 40 ms.
