Un bon réseau de contacts peut valoir beaucoup dans le monde des affaires.
O rețea bună de contacte poate să valoreze enorm în lumea afacerilor.
Mon carnet de contacts contient les adresses de tous mes anciens camarades de classe.
Carnetul meu de contacte conține adresele tuturor foștilor mei colegi de clasă.
Je veux exporter mes contacts vers un format compatible avec mon nouveau téléphone.
Vreau să îmi export contactele într-un format compatibil cu noul meu telefon.
Il a perdu son téléphone portable au parc et ne retrouve plus ses contacts.
Și-a pierdut telefonul mobil în parc și nu-și mai găsește contactele.
Le publipostage relie la maquette de la lettre au fichier contenant les données des contacts.
Corelarea documentelor leagă macheta scrisorii de fișierul care conține datele de contact.
Le technicien a détecté un mou dans le câble, ce qui provoquait de faux contacts.
Tehnicianul a depistat un joc pe cablu, ceea ce provoca întreruperi de contact.
Les contacts initiaux entre les deux équipes ont été cordiaux mais prudents.
Contactele inițiale dintre cele două echipe au fost cordiale, dar rezervate.
Saisis à deux mains cette occasion de te faire des contacts dans le milieu.
Profită la maximum de ocazia asta de a-ți face contacte în domeniu.
Sur ton téléphone, ouvre le site de chat et ajoute-moi dans tes contacts.
Pe telefon, deschide aplicația de chat și adaugă-mă la contacte.
Active la numérotation rapide pour appeler tes contacts favoris en une seule touche.
Activează apelarea rapidă ca să-ți poți suna contactele favorite dintr-o singură tastă.
La sous-routine de tri classe la liste des contacts par ordre alphabétique.
Subrutina de sortare aranjează lista de contacte în ordine alfabetică.
Ce sport trop tapant ne convient pas aux personnes sensibles aux contacts violents.
Sportul ăsta prea dur nu e potrivit pentru persoanele sensibile la contactele violente.
Son réseau de contacts influents lui assure un avantage unique dans le milieu politique.
Rețeaua sa de contacte influente îi asigură un avantaj unic în mediul politic.