Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
transformă
Vertaling van "transformă" in Frans
Putem transforma această inegalitate într-o ecuație, adăugând un parametru auxiliar.
On peut transformer cette inégalité en équation en ajoutant un paramètre auxiliaire.
Vom transforma această șosea rapidă într-un bulevard urban în ambele sensuri.
On va transformer cette voie rapide en boulevard urbain à double sens.
Un spirit aventuros poate transforma un simplu weekend într-o experiență de neuitat.
Un esprit aventurier peut transformer un simple week-end en une expérience inoubliable.
Ezita între a face un pung sau a transforma triplul în kong.
Elle hésitait entre faire un pung ou transformer son brelan en kong.
Gulerița asta detașabilă transformă un tricou simplu într-un top mult mai șic.
Cette collerette amovible permet de transformer un simple t-shirt en haut plus chic.
Produsele prea agresive pot transforma o piele normală într-una uscată și aspră.
Les produits trop agressifs peuvent transformer une peau normale en peau rugueuse.
O simplă legătură pierdută poate transforma o călătorie plăcută într-un adevărat coșmar.
Une simple connexion manquée peut transformer un voyage agréable en véritable cauchemar.
Valul de frig așteptat ar putea transforma ploaia persistentă în ninsoare grea.
Le coup de froid attendu pourrait transformer la pluie persistante en neige lourde.
Vremea poate transforma o simplă cursă de sănii într-o adevărată aventură periculoasă.
La météo peut transformer une simple course de traîneau en véritable aventure dangereuse.
Un dicționar ilustrat poate transforma învățarea vocabularului într-un joc foarte motivant.
Un dictionnaire illustré peut transformer l'apprentissage du vocabulaire en jeu très motivant.
Designul rafinat al acestui ceas îl transformă într-un accesoriu foarte apreciat.
Le design recherché de cette montre en fait un accessoire très apprécié.
Fără bani suficienți, fiecare cheltuială se transformă într-o nouă problemă.
Sans argent suffisant, chaque dépense devient un nouveau problème à surmonter.
Trucul acesta de organizare transformă sertarele în spații foarte bine ordonate.
Cette astuce de rangement transforme les tiroirs en espaces très bien organisés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die transformă bevatten
a transformă activitatea într-un joc v.
rendre ludique
"L'enseignant veut rendre ludique l'apprentissage des mathématiques."
care transformă adj.
transfigurant
"Cette lumière dorée avait un effet transfigurant sur son visage."
a transforma v.
transformer
"Il faut transformer cette maison en bureau moderne."
a se transforma în v.
se changer en
"La chenille se change en papillon au printemps."
se traduire en
"Ses efforts se traduisent en succès remarquables."
a se transforma v.
se transformer
"La chenille se transforme en papillon au printemps."
devenir
"Il veut devenir médecin après ses études."
a transforma în piure v.
mettre en bouillie
"Il a mis les pommes en bouillie pour faire de la compote."
a transforma în pastă v.
réduire en bouillie
"Il faut réduire en bouillie ces légumes pour faire la purée."
a se transforma într-un coșmar v.
virer au cauchemar
"Les vacances ont viré au cauchemar à cause de la pluie."
tourner au cauchemar
"Les vacances ont tourné au cauchemar à cause de la pluie."
a transforma în praf v.
réduire en poussière
"Le mortier permet de réduire en poussière les épices séchées."
a transforma în vapori v.
transformer en vapeur
"La chaleur du soleil transforme l'eau en vapeur."
a transforma în joc v.
transformer en jeu
"Il faut transformer en jeu les exercices pour motiver les élèves."
a transforma în succes v.
transformer en succès
"Il a su transformer en succès cette entreprise en difficulté."
a transforma radical v.
transformer radicalement
"Cette découverte va transformer radicalement notre façon de vivre."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor transformă in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 12497. Exact: 12497. Verstreken tijd: 47 ms.
