Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
convient
Vertaling van "convient" in Roemeens
Ce parfum fruité convient mieux à l'été qu'aux soirées d'hiver.
Parfumul ăsta fructat se potrivește mai bine verii decât serilor de iarnă.
Elle refuse de se laisser enfermer dans un rôle qui ne lui convient pas.
Refuză să se lase închisă într-un rol care nu i se potrivește.
Le niveau de difficulté médium de ce jeu convient bien aux débutants motivés.
Nivelul de dificultate mediu al acestui joc este potrivit pentru începătorii motivați.
Ce curry doux, à base de légumes, convient bien aux enfants.
Curry-ul acesta dulce, pe bază de legume, este potrivit pentru copii.
La largeur du tapis ne convient pas, il dépasse sous le canapé.
Lățimea covorului nu este potrivită, iese de sub canapea.
La texture grasse de ce beurre corporel convient bien aux peaux très desséchées.
Textura grasă a acestui unt de corp este potrivită pentru pielea foarte uscată.
Ce modèle de contrat tout fait ne convient pas à notre situation particulière.
Acest model de contract gata făcut nu se potrivește situației noastre particulare.
Une ginger beer sans alcool convient aussi aux enfants pendant la fête.
O ginger beer fără alcool este potrivită și pentru copii, la petrecere.
Son profil calme et réfléchi convient parfaitement au travail en bibliothèque.
Firea lui calmă și cumpătată se potrivește perfect cu munca într-o bibliotecă.
Le vélo entre deux tailles convient aux adolescents qui grandissent vite.
Bicicleta de mărime medie este potrivită pentru adolescenții care cresc repede.
Cette biographie résumée de l'auteure convient bien aux lecteurs pressés.
Biografia aceasta, scrisă pe scurt, i se potrivește bine cititorului grăbit.
On peut prendre un rendez-vous pour demain après-midi, si ce créneau te convient.
Putem să ne programăm pentru mâine după-amiază, dacă ți se potrivește intervalul.
La cliente rend le pull, car la taille ne lui convient pas du tout.
Clienta returnează puloverul, pentru că mărimea nu i se potrivește deloc.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met convient: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
comme il convient adv.
cum se cuvine · așa cum trebuie
"Il s'est habillé comme il convient pour cette cérémonie officielle."
il convient de exp.
este indicat să
"Il convient de vérifier les dates avant d’acheter."
ça me convient exp.
mi se potrivește
"On peut reporter la sortie à demain, ça me convient très bien."
ça vous convient exp.
vă convine
"On se voit à 15 heures, ça vous convient ?"
quand cela vous convient adv.
când vă convine
"Nous pouvons nous rencontrer quand cela vous convient."
convient à la plupart exp.
se potrivește majorității
"Cette solution convient à la plupart des clients de l'entreprise."
convient aux enfants exp.
potrivit pentru copii
"Ce parc convient aux enfants."
il convient exp.
este recomandat
"Il convient de prévenir tes parents avant de partir."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor convient in het Frans
Suggesties
il convient
+10k
il convient de
+10k
ça me convient
2410
ça vous convient
2030
comme il convient
1800
Resultaten: 39542. Exact: 39542. Verstreken tijd: 71 ms.
