Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "exploitées" in Roemeens
Cette région possède des réserves importantes de manganèse encore peu exploitées.
Această regiune are rezerve importante de mangan, încă puțin exploatate.
Beaucoup de ressources naturelles étaient exploitées au profit de l'empire colonial et de ses élites.
Numeroase resurse naturale erau exploatate în beneficiul imperiului colonial și al elitelor sale.
Les archives numérisées seront enfin prêtes à être exploitées par les chercheurs étrangers.
Arhivele digitalizate vor fi în sfârșit gata să fie utilizate de cercetătorii străini.
Les informations de localisation implicites sont exploitées de diverses manières.
Informațiile implicite privind locația sunt utilizate într-o varietate de modalități.
Les Boutiques App et Book sont exploitées par iTunes à partir de ses bureaux de Luxembourg.
Magazinele sunt operate de către iTunes de la sediul său aflat în Luxemburg.
Le rapport souligne une disproportion croissante entre les ressources naturelles exploitées et celles préservées.
Raportul evidențiază un dezechilibru tot mai mare între resursele naturale exploatate și cele protejate.
Les données étaient apportées sur un plateau, prêtes à être exploitées immédiatement.
Datele au fost servite pe tavă, gata să fie exploatate imediat.
Sans mesures de protection efficaces, les personnes âgées risquent d'être exploitées par leur entourage.
Fără măsuri de protecție eficiente, persoanele vârstnice riscă să fie exploatate de cei din jur.
Les vastes forêts du nord sont relativement peu exploitées pour préserver la biodiversité locale.
Pădurile întinse din nord sunt relativ puțin exploatate, pentru a proteja biodiversitatea locală.
Les personnes en situation irrégulière sont souvent exploitées dans des emplois très mal payés.
Persoanele aflate în situație ilegală sunt adesea exploatate în locuri de muncă extrem de prost plătite.
Les grandes ressources minières du territoire ont longtemps été exploitées sans respect de l'environnement.
Resursele miniere foarte bogate ale teritoriului au fost exploatate mult timp fără niciun respect pentru mediu.
Les femmes, elles, sont exploitées par un autre système.
Femeile... cat despre ele, ele sunt exploatate printr-un alt sistem.
L'autre problème est que ces plateformes ont été lourdement exploitées.
O altă problemă este că aceste platforme au fost exploatate din greu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met exploitées: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
bien exploité adj.
bine exploatat
"Cette terre bien exploitée produit des récoltes abondantes chaque année."
! exploité à fond adj.
exploatat la maximum
"Cette mine est exploitée à fond depuis des années."
non exploité adj.
neexploatat
"Cette région possède des gisements de pétrole non exploités."
peu exploité adj.
resurse insuficient exploatate
"Cette région possède des ressources naturelles peu exploitées."
prêt à être exploité adj.
gata de exploatat
"Ce gisement de pétrole est prêt à être exploité par l'entreprise."
exploité à ciel ouvert adj.
de suprafață · exploatat în carieră deschisă
"Ce gisement exploité à ciel ouvert ferme bientôt."
Synoniemen voor exploitées in het Frans
Suggesties
Resultaten: 601. Exact: 601. Verstreken tijd: 45 ms.
