Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
explosifnm
Vertaling van "explosif" in Roemeens
Definitie
dinamită
artizanală
IED
Le coach a remplacé le pivot fatigué par un jeune plus explosif.
Antrenorul l-a schimbat pe pivotul obosit cu un tânăr mult mai exploziv.
Les réformateurs avançaient à pas comptés, conscients de toucher à un sujet explosif.
Reformatorii acționau cu prudență, conștienți că ating un subiect exploziv.
Les soldats ont découvert un explosif artisanal caché sous la route principale du village.
Soldații au descoperit un explozibil artizanal ascuns sub drumul principal al satului.
Le technicien mesure la quantité d'explosif nécessaire pour ouvrir le tunnel sans risque.
Tehnicianul măsoară cantitatea de explozibil necesară pentru a deschide tunelul fără risc.
La police a déjoué un attentat à l'explosif prévu près de la gare principale.
Poliția a dejucat un atac cu bombă plănuit în apropierea gării principale.
Les policiers ont trouvé un explosif puissant dans le sac abandonné près de la gare.
Polițiștii au găsit un explozibil puternic în rucsacul abandonat lângă gară.
Dans ce dossier politique explosif, le ministre fait dans la dentelle.
În acest dosar politic exploziv, ministrul acționează cu multă delicatețe.
La crise économique et politique actuelle constitue un cocktail explosif pour le pays.
Criza economică și politică actuală constituie un cocktail exploziv pentru țară.
Les enfants rient parce que le maître exagère chaque consonne explosif pour les faire répéter.
Copiii râd fiindcă învățătorul exagerează fiecare consoană explozivă ca să-i facă să repete.
Le contre-batteur entre en scène juste après le solo explosif du batteur principal.
Contra-tobosarul intră în scenă imediat după solo-ul exploziv al toboşarului principal.
Entre ces deux équipes rivales, l'hostilité est telle que chaque match devient explosif.
Între aceste două echipe rivale domnește o asemenea ostilitate încât fiecare meci devine exploziv.
Chaque caisse d'explosif porte une étiquette rouge indiquant clairement le niveau de danger.
Fiecare ladă cu explozibil are o etichetă roșie care indică clar nivelul de pericol.
Le chômage massif et la hausse des prix créent un cocktail explosif social.
Șomajul masiv și creșterea prețurilor creează un amestec exploziv social.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met explosif: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
cocktail explosif n.
cocktail exploziv
"La crise économique et les tensions sociales forment un cocktail explosif."
mélange explosif n.
amestec exploziv
"Ces deux personnalités forment un mélange explosif au bureau."
tempérament explosif n.
temperament exploziv
"Son tempérament explosif lui cause souvent des problèmes au travail."
dispositif explosif n.
dispozitiv exploziv
"Les démineurs ont neutralisé le dispositif explosif trouvé près de l'école."
engin explosif n.
dispozitiv exploziv
"Les démineurs ont neutralisé l'engin explosif trouvé dans le parc."
engin explosif artisanal n.
dispozitiv exploziv artizanal
"Les démineurs ont neutralisé un engin explosif artisanal sur la route."
engin explosif improvisé n.
dispozitiv exploziv improvizat
"Les soldats ont découvert un engin explosif improvisé sur la route."
explosif nucléaire n.
exploziv nuclear
"Les explosifs nucléaires sont interdits par de nombreux traités internationaux."
explosif plastique n.
exploziv plastic
"Les démineurs ont trouvé de l'explosif plastique dans le bâtiment."
explosif télécommandé n.
exploziv telecomandat
"Les démineurs ont découvert un explosif télécommandé près du pont."
matériau explosif n.
material exploziv
"Les experts ont trouvé du matériau explosif dans le bâtiment abandonné."
non explosif adj.
neexploziv
"Ce matériau non explosif est utilisé dans les zones sensibles."
obus explosif n.
obuz exploziv
"L'artillerie a tiré plusieurs obus explosifs sur la position ennemie."
dispositif explosif improvisé n.
dispozitiv exploziv improvizat
"Les démineurs ont neutralisé un dispositif explosif improvisé sur la route."
explosif liquide n.
exploziv lichid
"Les experts ont trouvé des traces d'explosif liquide dans le laboratoire."
explosif brisant n.
exploziv brisant
"L'explosif brisant a détruit le bâtiment en quelques secondes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor explosif in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1388. Exact: 1388. Verstreken tijd: 30 ms.
