Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
formulationnf
Vertaling van "formulation" in Roemeens
Definitie
formulată
formă farmaceutică
exprimarea
formulează
Les réponses des élèves sont, à la formulation près, toutes pareilles.
În afară de formulare, răspunsurile elevilor sunt toate la fel.
Cette formulation malheureuse dans le contrat crée beaucoup de problèmes juridiques.
Acea formulare nefericită din contract creează o mulțime de probleme juridice.
On modifie la formulation du gel désinfectant pour augmenter sa teneur en alcool.
Se modifică formula gelului dezinfectant pentru a-i crește conținutul de alcool.
La chimiste révise la formulation du shampoing pour réduire les irritations du cuir chevelu.
Chimista revizuiește formula șamponului pentru a reduce iritațiile la nivelul scalpului.
La formulation de ce nouveau détergent a été longuement testée en laboratoire.
Formula acestui nou detergent a fost testată îndelung în laborator.
Le professeur a jugé mon introduction intéressante mais un peu cliquée dans sa formulation.
Profesorul a considerat introducerea interesantă, dar formularea e cam stereotipă.
Si on change la formulation des questions, les réponses risquent de se fausser.
Dacă schimbăm formularea întrebărilor, răspunsurile riscă să fie denaturate.
La phrase semble correcte, mais le professeur propose une formulation plus naturelle.
Fraza pare corectă, dar profesorul propune o formulare mai firească.
La moindre erreur dans la formulation de ce médicament peut entraîner des effets indésirables graves.
Cea mai mică greșeală în formula acestui medicament poate provoca efecte adverse grave.
La formulation d'un vernis à ongles exige un équilibre précis entre solvants et résines.
Formularea unui lac de unghii cere un echilibru foarte precis între solvenți și rășini.
Dans cette formulation de peinture, on ajoute un agent antirouille pour protéger le métal.
În această formulă de vopsea se adaugă un agent antirugină pentru a proteja metalul.
Le laboratoire travaille sur une nouvelle formulation sans parfum pour les peaux très sensibles.
Laboratorul lucrează la o nouă formulă, fără parfum, destinată pielii foarte sensibile.
Cette formulation en gel est plus pratique à appliquer que l'ancienne version liquide.
Această formulă de tip gel este mai ușor de aplicat decât vechea variantă lichidă.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met formulation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
Synoniemen voor formulation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1728. Exact: 1728. Verstreken tijd: 37 ms.
