Mon frère donne des conférences sur le digital et ses impacts sur la société.
Fratele meu ține conferințe despre domeniul digital și impactul lui asupra societății.
Le rapport s'intéresse aux impacts économiques du télétravail sur les petites entreprises locales.
Raportul analizează impactul economic al muncii la distanță asupra micilor afaceri locale.
Le pare-brise de cette voiture est fabriqué en verre trempé très résistant aux impacts.
Parbrizul acestei mașini este realizat din sticlă securizată, foarte rezistentă la impact.
Le constructeur automobile teste chaque nouveau pare-chocs pour vérifier sa résistance aux impacts.
Constructorul auto testează fiecare bară de protecție nouă pentru a verifica rezistența la impact.
Le rapport contient une étude approfondie des impacts économiques de la nouvelle loi.
Raportul conține o analiză detaliată a impactului economic al noii legi.
Les tectites sont du verre naturel formé lors des impacts de météorites.
Tectitele sunt sticle naturale formate în timpul impactului unui meteorit.
Une commission spéciale étudie les impacts sociaux des politiques de reprise économiques.
O comisie specială analizează impactul social al politicilor de relansare economică.
La justification commerciale présente trois scénarios de vente possibles et leurs impacts financiers.
Justificarea comercială prezintă trei scenarii posibile de vânzări și impactul lor financiar.
Ce casque de vélo résiste aux impacts et protège efficacement la tête en cas de chute.
Această cască de bicicletă rezistă la impact și protejează eficient capul în caz de cădere.
Le gilet pare-balles protège surtout l'avant du corps des impacts de projectiles.
Vesta antiglonț protejează în special partea din față a corpului de impactul proiectilelor.
Une instance consultative indépendante examine les impacts environnementaux du projet d'autoroute.
Un organism consultativ independent analizează impactul asupra mediului al proiectului de autostradă.
Une politique pharmaceutique responsable tient compte des impacts environnementaux des médicaments.
O politică farmaceutică responsabilă ține cont și de impactul medicamentelor asupra mediului.
Il participe à une conférence sur la réduction du temps de travail et ses impacts sociaux.
El participă la o conferinţă despre reducerea programului de muncă şi impactul ei social.