Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
impactul
Geflecteerde vorm van impact
Vertaling van "impactul" in Frans
impact
incidence
effets
incidences
conséquences
impacts
effet
répercussions
choc
retombées
influence
collision
chocs
empreinte
répercussion
Locuitorii au tunat împotriva proiectului, denunțând impactul său ecologic dezastruos.
Les habitants ont tonné contre le projet, dénonçant son impact écologique désastreu.
Profesorul a apreciat dosarul nostru bine documentat despre impactul rețelelor sociale.
Le professeur a apprécié notre dossier fouillé sur l'impact des réseaux sociaux.
Mașina a luat foc la câteva secunde după impactul cu camionul.
La voiture a pris feu quelques secondes après l'impact avec le camion.
Această stație studiază circulația oceanică și impactul ei asupra regiunilor polare.
Cette station étudie la circulation océanique et son impact sur les régions polaires.
Am subestimat impactul mediatic al acestui videoclip publicat din greșeală.
Nous avons sous-estimé la portée médiatique de cette vidéo publiée par erreur.
Raportul încearcă să estimeze impactul financiar al noilor măsuri ecologice.
Le rapport tente de chiffrer l'impact financier des nouvelles mesures écologiques.
Oglinda a explodat în mii de bucăți după impactul puternic.
Le miroir a explosé en mille morceaux après le choc violent.
Această savantă în biologie marină studiază impactul poluării asupra coralilor.
Cette savante en biologie marine étudie l'impact de la pollution sur les coraux.
Am discutat despre impactul social și economic al unui venit minim garantat.
Nous avons discuté de l'utilité sociale et économique d'un revenu minimum garanti.
Trebuie să discutăm serios despre impactul ecologic al acestui proiect de construcție.
Nous devons discuter sérieusement de l'impact écologique de ce projet de construction.
Minimizează greșeala fără să-și dea seama de impactul emoțional asupra copiilor săi.
Il minimise l'erreur sans comprendre la répercussion émotionnelle sur ses enfants.
Directorul a minimalizat impactul defecțiunii ca să-i liniștească pe clienții îngrijorați.
Le directeur a minimisé l'impact de la panne pour rassurer les clients inquiets.
Dezbaterile politice vizează adesea emigrarea și impactul ei economic și cultural.
Les débats politiques portent souvent sur l'émigration et son impact économique et culturel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die impactul bevatten
sub impactul prep.
sous le coup de
"Sous le coup de la surprise, elle resta muette quelques instants."
a atenua impactul v.
adoucir l'impact
"Les mesures d'aide vont adoucir l'impact de la crise sur les familles."
a diminua impactul v.
atténuer l'impact
"Ces mesures permettent d'atténuer l'impact du changement climatique."
! amortir le coup
"Ses économies l'ont aidé à amortir le coup de la perte d'emploi."
a simți impactul v.
accuser le coup
"Après cette critique, il a accusé le coup et semblait découragé."
a frâna impactul v.
amortir sa chute
"Il a tendu les bras pour amortir sa chute sur le trottoir."
a absorbi impactul v.
absorber l'impact
"Les coussins d'air absorbent l'impact lors d'un accident de voiture."
impactul prețului nm.
effet prix
"L'effet prix de cette hausse se ressent sur tout le marché."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor impactul in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 7911. Exact: 7911. Verstreken tijd: 48 ms.
