Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
individus
Geflecteerde vorm van individu
Vertaling van "individus" in Roemeens
Dans cette phrase, le sujet est un nom collectif qui englobe plusieurs individus distincts.
În propoziția aceasta, subiectul este un substantiv colectiv care include mai mulți indivizi distincti.
Ils fréquentent des individus peu recommandables, connus pour leurs affaires louches.
Ei frecventează indivizi puțin recomandabili, cunoscuți pentru afacerile lor dubioase.
Grâce au profilage, les enquêteurs ont réduit la liste des suspects à trois individus seulement.
Datorită profilării psihologice, anchetatorii au reușit să reducă lista suspecților la doar trei persoane.
Les médias transforment parfois des individus en boucs émissaires pour satisfaire le public.
Presa transformă uneori persoane în țapi ispășitori ca să mulțumească publicul.
Je suis sûre qu'ils sortent tous de là en individus accomplis.
Sunt sigură că toți absolvenții sunt oameni echilibrați, de treabă.
Le monde contemporain se caractérise par une interconnexion permanente entre les pays et les individus.
Lumea contemporană se definește printr-o interconectare permanentă între state și între oameni.
Cette plante aquatique présente une sociabilité faible, car on la trouve surtout en individus isolés.
Această plantă acvatică are o prezență dispersată, fiind întâlnită mai ales ca indivizi izolați.
Les chercheurs ont mesuré la proportion d'individus gauchers dans la population de limandes étudiée.
Cercetătorii au măsurat proporția de indivizi cu ochii pe stânga în populația de cambule studiată.
Un témoin a filmé le bris de la porte d'entrée par deux individus masqués.
Un martor a filmat momentul în care doi indivizi mascați au spart ușa de la intrare.
Les témoins ont décrit avoir vu trois individus attaquer violemment le conducteur à un feu rouge.
Martorii au povestit că au văzut trei indivizi sărind la bătaie la șofer la un semafor.
Dans ce quartier, certains habitants disent souvent être suivis par des individus suspects.
În cartierul acesta, unii locuitori spun des că sunt urmăriți de indivizi suspecti.
Chez cette espèce coloniale, certains individus sont chargés exclusivement de la défense du groupe.
La această specie cu organizare colonială, unii indivizi se ocupă exclusiv de apărarea grupului.
Pendant la manifestation, quelques individus ont voulu pénétrer illégalement dans la mairie.
În timpul manifestației, câțiva indivizi au vrut să pătrundă ilegal în primărie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met individus: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
individu lambda n.
persoană obișnuită
"Un individu lambda ne peut pas comprendre ces calculs complexes."
aucun individu n.
persoană
"Aucun individu n'est autorisé à entrer dans cette zone interdite."
individu louche n.
individ dubios
"Un individu louche rôdait près de la banque hier soir."
individu suspect n.
individ suspect
"La police surveille cet individu suspect depuis plusieurs jours."
jeune individu n.
tânăr
"Le jeune individu a été pris en charge par les services sociaux."
Synoniemen voor individus in het Frans
Suggesties
individus âgés
180
individus isolés
130
Resultaten: 4254. Exact: 4254. Verstreken tijd: 38 ms.
