Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interditnm
Vertaling van "interdit" in Roemeens
Definitie
Il est interdit de traverser la voie ferrée en dehors du passage piéton.
Este interzis să traversezi calea ferată în afara trecerii pentru pietoni.
Le coach a clairement interdit tout geste non sportif pendant le tournoi scolaire.
Antrenorul a interzis clar orice gest nesportiv pe durata turneului școlar.
Dans cette entreprise, le harcèlement est clairement interdit et sévèrement puni.
În această firmă, hărțuirea este strict interzisă și aspru sancționată.
Les non-fumeurs préfèrent louer des voitures où il est clairement interdit de fumer.
Nefumătorii preferă să închirieze mașini în care este clar interzis fumatul.
Le juge a interdit à cet homme de s'approcher de la victime.
Judecătorul i-a interzis acestui bărbat să se mai apropie de victimă.
Comme non-fumeur, je préfère les terrasses où il est interdit de fumer.
Ca persoană care nu fumează, prefer terasele unde fumatul este interzis.
Le médecin lui a interdit tout bonbon à cause de ses caries récentes.
Medicul i-a interzis orice fel de bomboane din cauza cariilor apărute recent.
Pendant l'examen, il était interdit d'avoir son manuel sur soi.
În timpul examenului era interzis să ai manualul asupra ta.
Les colis avec contenu interdit sont saisis puis retournés à l'expéditeur rapidement.
Coletele cu conținut interzis sunt confiscate și apoi returnate la expeditor rapid.
Elle lui a interdit d'écrire sur le mur de la chambre.
Ea i-a interzis să scrie pe perete în camera lor.
Le gouvernement a interdit à plusieurs compagnies de continuer leurs activités polluantes.
Guvernul a interzis mai multor companii să își continue activitățile poluante.
Il est complètement interdit de prendre des photos avec flash dans cette église.
Este strict interzis să faci fotografii cu blitz în această biserică.
Hors des heures de visite, l'accès au bâtiment est strictement interdit.
În afara orelor de vizită, accesul în clădire este strict interzis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met interdit: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
ce qui n'est pas interdit est permis exp.
ce nu este interzis este permis
"En droit français, ce qui n'est pas interdit est permis."
il est interdit d'interdire exp.
este interzis să interzici
"« Il est interdit d'interdire » était écrit sur les murs en Mai 68."
interdit bancaire n.
interdicție bancară
"Depuis son interdit bancaire, il ne peut plus payer par chèque."
interdit de toucher adj.
interzis la atingere
"Les œuvres du musée sont interdit de toucher pour les protéger."
accès interdit n.
acces interzis
"Un accès interdit est placé devant le chantier pour la sécurité."
complètement interdit adj.
complet interzis · total interzis
"L'accès à cette zone est complètement interdit aux visiteurs."
il est interdit de exp.
este interzis să
"Il est interdit de fumer dans ce bâtiment."
interdit au public adj.
interzis publicului
"Cette zone est interdite au public pour des raisons de sécurité."
interdit aux chiens adj.
interzis câinilor
"Le parc est interdit aux chiens."
interdit aux mineurs adj.
interzis minorilor
"Ce film est interdit aux mineurs à cause des scènes violentes."
interdit aux voitures adj.
interzis autoturismelor
"Le centre historique est interdit aux voitures le dimanche."
interdit d'accès adj.
interzis accesul
"Cette zone militaire est interdite d'accès aux civils."
passage interdit n.
acces interzis
"Le passage interdit était clairement visible à l'entrée de la rue."
sens interdit n.
sens interzis
"Il y a un sens interdit au bout de cette rue."
stationnement interdit n.
parcare interzisă
"Il y a un stationnement interdit devant l'école."
interdit d'entrée adj.
interzis la intrare
"Il est interdit d'entrée dans ce pays depuis son expulsion."
panneau sens interdit n.
indicator de acces interzis
"Le panneau sens interdit empêche les voitures d'entrer dans cette rue."
rigoureusement interdit adj.
strict interzis · absolut interzis
"L'accès à cette zone est rigoureusement interdit aux visiteurs."
strictement interdit adj.
strict interzis · absolut interzis
"L'accès à cette zone est strictement interdit au public."
affichage interdit adj.
afișaj interzis
"Ce mur est affichage interdit selon le règlement municipal."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor interdit in het Frans
Suggesties
il est interdit de
9270
strictement interdit
4040
interdit de fumer
2620
accès interdit
1540
sens interdit
810
Resultaten: 10688. Exact: 10688. Verstreken tijd: 75 ms.
