Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
microfonnn
Vertaling van "microfon" in Frans
Cântul puternic al acestei soliste a umplut sala mică fără microfon.
Le chant puissant de cette chanteuse a rempli la petite salle sans micro.
Purta un microfon ascuns sub sacou pentru a înregistra şedinţa importantă.
Elle portait un micro dissimulé sous sa veste pour enregistrer la réunion importante.
Cuplarea dintre microfon și amplificator trebuie ajustată pentru a evita microfonia.
Le couplage du microphone et de l'ampli doit être réglé pour éviter le larsen.
Detectivul a lipit un mic microfon de ascultare sub masa din restaurant.
Le détective a collé un petit mouchard électronique sous la table du restaurant.
Când cântă fără microfon, doar cu vocea ei, ce frumos.
Quand elle chante sans micro, juste sa voix, c'est beau.
Acutul lui e frumos, dar uneori devine prea strident în microfon.
Son aigu est beau, mais il devient parfois trop perçant au micro.
Un microfon prost reglat scoate un țiuit enervant pe toată durata ședinței.
Un micro non ajusté crée un sifflement désagréable pendant toute la réunion.
În studioul acesta, fiecare microfon de voce trece printr-un compresor digital.
Dans ce studio, chaque micro de voix passe par un compresseur numérique.
Un microfon reglat prost provoca un ușor țiuit enervant pe scena principală.
Un micro mal réglé provoquait un léger sifflement désagréable sur la scène principale.
Pe unele telefoane, ieșirea audio este combinată cu intrarea pentru microfon.
Sur certains téléphones, la sortie audio est combinée avec l'entrée du micro.
Dă-i un microfon și nu-l mai oprește nimeni; vorbește ore întregi.
Donnez-lui un micro et on ne l'arrête plus, il parlera des heures.
Avea un microfon ascuns în buzunar ca să poată înregistra discuția importantă.
Il avait un micro caché dans sa poche pour enregistrer la conversation importante.
L-am văzut înaintând spre microfon cu o siguranţă aproape provocatoare.
Je l'ai vu marcher vers le micro avec une désinvolture presque provocante.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die microfon bevatten
căști cu microfon nm.
casque-micro
"Pour la visioconférence, elle branche son casque-micro sur l’ordinateur."
microfon de mână nm.
micro à main
"Le chanteur utilise un micro à main sur scène."
microfon integrat nm.
microphone intégré
"Mon ordinateur portable possède un microphone intégré pour les appels vidéo."
microfon pe stativ nm.
microphone sur pied
"Le chanteur s'approche du microphone sur pied pour commencer sa chanson."
a instala un microfon v.
poser un micro
"Le technicien va poser un micro sur la table pour l'interview."
mettre un micro
"Il faut mettre un micro sur la scène pour le concert."
a monta un microfon v.
mettre un micro
"Il faut mettre un micro sur la scène pour le concert."
poser un micro
"Le technicien va poser un micro sur la table pour l'interview."
microfon wireless nm.
microphone sans fil
"Le chanteur utilise un microphone sans fil sur scène."
micro sans fil
"Le chanteur utilise un micro sans fil pour se déplacer sur scène."
microfon fără fir nm.
micro sans fil
"Le chanteur utilise un micro sans fil pour se déplacer sur scène."
microfon direcțional nm.
microphone directionnel
"Le journaliste utilise un microphone directionnel pour interviewer les passants."
micro directionnel
"Le réalisateur utilise un micro directionnel pour enregistrer les dialogues."
microfon suspendat nm.
microphone suspendu
"Le preneur de son tient le microphone suspendu au-dessus des acteurs."
perche de microfon nf.
perche à micro
"L'ingénieur du son tient la perche à micro au-dessus des acteurs."
mufă de microfon nf.
prise micro
"Il faut vérifier que la prise micro fonctionne avant l'enregistrement."
microfon lavalieră nf.
micro-cravate
"Le journaliste porte un micro-cravate pour l'interview en direct."
microfon ascuns nm.
micro caché
"Les enquêteurs ont trouvé un micro caché dans le bureau."
microfon spion nm.
micro espion
"L'enquêteur a placé un micro espion dans le bureau."
microfon deschis nm.
micro ouvert
"Le café organise un micro ouvert tous les vendredis soirs."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor microfon in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 2613. Exact: 2613. Verstreken tijd: 47 ms.
