Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
minimums
Geflecteerde vorm van minimum
Vertaling van "minimums" in Roemeens
La charte des couleurs détaille aussi les contrastes minimums à respecter pour l'accessibilité.
Ghidul de culori detaliază și contrastele minime care trebuie respectate pentru accesibilitate.
Grâce au syndicat de presse, les pigistes ont obtenu une augmentation de leurs tarifs minimums.
Datorită sindicatului jurnaliștilor, colaboratorii au obținut o creștere a tarifelor lor minime.
les minimums opérationnels applicables de l'aérodrome sont respectés.
vor fi respectate minimele de operare aplicabile ale aerodromului.
les minimums météorologiques et les limitations de vent doivent être spécifiés pour chaque piste et approuvés par l'autorité
minimele meteorologice și limitările referitoare la vânt trebuie să fie specificate pentru fiecare pistă și aprobate de autoritate
Nous avons des standards minimums, la structure doit être intacte et habitable.
Avem un standard minim în care structura trebuie să fie intactă și locuibilă.
Présentation et application des minimums opérationnels d'aérodrome et en route.
Prezentarea și aplicarea aerodromurilor minim operaționale de pe rută.
Ces minimums peuvent évidemment être ajustés pour répondre à différents besoins.
Aceste minime pot fi, bineînțeles, ajustate pentru a corespunde nevoilor diferite.
Sa serviette remplissait pas les conditions minimums d'un contrat.
Asta pentru că șervețelul lui nu a întrunit condițiile minime ale unui contract.
L'association professionnelle des photographes indépendants négocie des tarifs minimums avec les grandes agences.
Asociația profesională a fotografilor independenți negociază tarife minime cu marile agenții.
Je ne couvre même pas les paiements minimums.
Nici măcar nu pot acoperi plățile minime.
Poursuite d'une approche aux instruments en deçà des minimums publiés avec références visuelles inadéquates.
Continuarea unei apropieri instrumentale sub valorile minime publicate, cu referințe vizuale inadecvate.
Les résultats sont encourageants et les effets secondaires sont minimums.
Rezultatele sunt încurajatoare şi reacţii adverse sunt minime.
Je veux dire qu'il arrive à peine à effectuer ses versements minimums.
Abia dacă reușește să facă plățile minime.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met minimums: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
strict minimum n.
minimum obligatoriu
"Il faut faire le strict minimum pour réussir l'examen."
! minimum syndical n.
efort minim
"Il fait le minimum syndical pour son travail."
service minimum n.
serviciu minim
"Le service minimum des trains sera assuré pendant la grève de demain."
un minimum de det.
un minimum de
"Il faut un minimum de patience."
faire le minimum v.
a face strictul necesar
"Il fait le minimum au travail pour éviter les reproches."
un minimum d'effort n.
efort minim · minim de efort
"Il fait un minimum d'effort et passe l'examen."
âge minimum n.
vârstă minimă
"L'âge minimum pour voter est fixé à dix-huit ans."
assurer un service minimum v.
a asigura serviciul minim
"Pendant la grève, les hôpitaux doivent assurer un service minimum."
commande minimum n.
comandă minimă
"Ce magasin impose une commande minimum de cinquante euros pour la livraison."
loi sur le salaire minimum n.
legea salariului minim
"La loi sur le salaire minimum protège les travailleurs contre les bas salaires."
minimum de commande n.
cantitate minimă de comandă
"Ce fournisseur impose un minimum de commande de 100 euros."
minimum de respect n.
minimum de respect
"Il faut garder un minimum de respect envers ses collègues."
minimum légal n.
minim legal
"Le minimum légal pour ce travail est de 15 euros de l'heure."
minimum nécessaire n.
minimum necesar
"Il faut assurer le minimum nécessaire pour que les familles puissent vivre."
minimum requis n.
pragul minim · minimul necesar
"Le minimum requis pour ce poste est un diplôme universitaire."
minimum vital n.
minimum vital
"Le gouvernement a fixé le minimum vital à 500 euros par mois."
niveau minimum n.
prag minim · nivel minim
"Le niveau minimum pour ce poste est un diplôme universitaire."
nombre minimum requis n.
cvorum
"Le nombre minimum requis pour valider l'assemblée est de vingt personnes."
pension minimum n.
pensie minimă
"Grâce à la pension minimum, elle touche 900 euros par mois."
prix minimum n.
preț minim
"Le prix minimum de ce médicament est fixé par l'État."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor minimums in het Frans
Suggesties
Resultaten: 241. Exact: 241. Verstreken tijd: 34 ms.
