Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "minime" in Frans
Proiectul prezentat nu este suficient pentru a îndeplini condițiile minime de participare.
Le projet présenté ne suffit pas à satisfaire les conditions minimales de participation.
Această convenție-cadru stabilește condițiile minime de muncă pentru întreg sectorul hotelier.
Cette convention encadrante définit les conditions minimales de travail dans tout le secteur hôtelier.
Legea prevede stabilirea anuală a salariilor minime printr-un decret oficial.
La loi prévoit la fixation des salaires minimaux chaque année par un décret officiel.
Pagubele la mașină sunt minime, doar câteva zgârieturi mărunte.
Les dégâts sur la voiture sont minimaux, seulement quelques petites rayures.
Sindicatul cere majorarea normei minime de concediu plătit pentru toată lumea.
Le syndicat demande d'augmenter la norme minimale de congés payés pour tous.
Dezbaterile politice pe tema remunerației minime divizează adesea partidele din parlament.
Les débats politiques sur la rémunération minimale divisent souvent les partis au parlement.
Norma privind incendiile impune distanțe minime între ieșirile de urgență.
La norme sur les incendies impose des distances minimales entre les sorties de secours.
Acest act normativ stabilește condițiile minime de siguranță pentru toate clădirile publice.
Ce texte normatif établit les conditions minimales de sécurité pour tous les bâtiments publics.
Textul elevului rămâne greu de evaluat din cauza lipsei minime de punctuație.
Le texte de l'élève reste difficile à évaluer, faute de ponctuation minimale.
În acest protocol, recoltarea unei cantități minime de sânge asigură rezultate fiabile.
Dans ce protocole, la quantité minimale de sang prélevée garantit des résultats fiables.
Contractul de revânzare stabilește și cantitățile minime ce trebuie comandate în fiecare trimestru.
La convention de revente fixe aussi les quantités minimales à commander chaque trimestre.
Competențele lui depășesc cu mult cerințele minime pentru acest post de răspundere.
Ses compétences dépassent largement les exigences minimales pour ce poste de responsabilité.
Ei cer introducerea unei norme minime la nivel european privind durata concediului parental.
Ils réclament une norme minimale européenne concernant la durée du congé parental.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die minime bevatten
competențe minime nf.
compétences minimales
"Cette formation vise les compétences minimales pour l'examen de sécurité."
cu cheltuieli minime adv.
à moindres frais
"Elle a réussi à organiser son mariage à moindres frais."
à moindre frais
"Il a rénové sa maison à moindre frais en faisant les travaux lui-même."
cu costuri minime adv.
au moindre coût
"L'entreprise produit ses biens au moindre coût pour rester compétitive."
aux moindres frais
"Elle a organisé son mariage aux moindres frais."
condiții minime nf.
conditions minimales
"Les conditions minimales pour ce poste incluent un diplôme universitaire."
ajutoare sociale minime nm.
minima sociaux
"Les minima sociaux permettent aux plus défavorisés de subvenir à leurs besoins."
calea rezistenței minime nf.
moindre résistance
"L'eau suit toujours le chemin de moindre résistance."
cu pagube minime adv.
à bon marché
"Il s'en est tiré à bon marché après cet accident."
la costuri minime adj.
aux moindres frais
"Nous cherchons une solution aux moindres frais."
cu stocuri minime adj.
à flux tendu
"L'entreprise utilise une production à flux tendu pour réduire les coûts."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor minime in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 5836. Exact: 5836. Verstreken tijd: 44 ms.
