Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mutationnf
Vertaling van "mutation" in Roemeens
Definitie
relocare
relocarea
Une mutation sur ce chromosome peut entraîner une surdité totale dès la naissance.
O mutație pe acest cromozom poate duce la surditate totală încă de la naștere.
Dans cette lignée de souris, toutes portent la même mutation sur le gène étudié.
La această linie de șoareci, toate exemplarele poartă aceeași mutație pe gena studiată.
Il a dû subir une mutation après la fermeture de son ancienne agence.
A fost nevoit să accepte un transfer după închiderea fostei sale agenții.
Elle a mis en attente sa demande de mutation, car sa situation familiale a changé.
Și-a amânat cererea de transfer, pentru că situația ei familială s-a schimbat.
On assiste à une mutation du paysage politique, avec l'émergence de nouveaux partis citoyens.
Suntem martori la o schimbare a peisajului politic, odată cu apariția unor noi partide civice.
On observe une mutation profonde des habitudes de consommation depuis l'arrivée des achats en ligne.
Se observă o schimbare profundă în obiceiurile de consum de la apariția cumpărăturilor online.
La mutation du virus a compliqué la mise au point d'un vaccin vraiment efficace.
Mutația virusului a îngreunat elaborarea unui vaccin cu adevărat eficient.
Il essaie de comprendre la mutation culturelle en train de vivre dans sa propre famille.
Încearcă să înțeleagă schimbarea culturală prin care trece chiar propria lui familie.
Les médecins étudient la mutation responsable de cette maladie rare observée chez plusieurs enfants.
Medicii studiază mutația responsabilă pentru această boală rară observată la mai mulți copii.
La mutation observée chez ces souris provoque une couleur de pelage complètement différente.
Mutația observată la acești șoareci duce la o culoare a blănii complet diferită.
La situation intense avec son patron l'a poussée à demander une mutation.
Tensiunea apărută între ea și șeful ei a împins-o să ceară transferul.
Mon collègue a freiné des quatre fers quand on lui a proposé une mutation.
Colegul meu s-a pus de-a curmezișul când i s-a propus un transfer.
Les chercheurs suivent l'apparition de chaque nouvelle mutation dans le génome de ce virus.
Cercetătorii monitorizează apariția fiecărei noi mutații în genomul acestui virus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met mutation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
mutation professionnelle n.
mutare profesională
"Sa mutation professionnelle l'a menée de Paris à Lyon."
subir une mutation v.
a fi transferat · a fi mutat
"Il va subir une mutation vers un autre département."
avis de mutation n.
decizie de transfer
"Elle a reçu son avis de mutation pour le bureau de Lyon."
demander sa mutation v.
a cere transferul
"L'enseignant va demander sa mutation pour se rapprocher de sa famille."
en pleine mutation adj.
în plină transformare
"Cette entreprise en pleine mutation recrute de nouveaux talents."
frais de mutation n.
taxe de transfer
"Les frais de mutation s'élèvent à 8% du prix de vente de la maison."
mutation de personnel n.
mutare de personal
"Sa mutation de personnel l'a menée du service comptable au marketing."
mutation disciplinaire n.
mutare disciplinară
"La mutation disciplinaire l'a obligé à déménager dans une autre région."
mutation génétique n.
mutatie genetică
"Cette mutation génétique cause une maladie héréditaire rare."
mutation interne n.
mutare internă · transfer intern
"Sa mutation interne lui permet de découvrir un nouveau service."
mutation numérique n.
transformare digitală
"La mutation numérique révolutionne notre façon de travailler et communiquer."
mutation sociale n.
schimbare socială
"La révolution numérique constitue une mutation sociale majeure de notre époque."
mutation technologique n.
schimbare tehnologică majoră
"Cette mutation technologique a révolutionné l'industrie automobile."
droit de mutation à titre gratuit n.
taxă de transfer cu titlu gratuit
"Les droits de mutation à titre gratuit sont dus sur cet héritage."
droits de mutation par décès n.
taxă de succesiune
"Les droits de mutation par décès ont été calculés sur l'héritage de grand-père."
mutation à titre gratuit n.
transmitere cu titlu gratuit
"La donation constitue une mutation à titre gratuit soumise aux droits de succession."
mutation chromosomique n.
mutație cromozomială
"Cette maladie est causée par une mutation chromosomique héréditaire."
mutation conditionnelle n.
mutație condiționată
"Cette mutation conditionnelle n'apparaît qu'à haute température."
mutation de propriété n.
transfer de proprietate
"La mutation de propriété de cette maison a été enregistrée chez le notaire."
mutation directe n.
mutație directă
"La mutation directe a provoqué une modification de la couleur des yeux."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor mutation in het Frans
Suggesties
mutation génique
270
mutation génétique
1140
Resultaten: 1507. Exact: 1507. Verstreken tijd: 25 ms.
